Bản dịch của từ Ruck trong tiếng Việt
Ruck

Ruck(Noun)
Trong rugby, "ruck" là tình huống khi cầu thủ đã bị đưa bóng xuống đất và nhiều cầu thủ từ cả hai đội tụ lại xung quanh bóng, đứng chồng lên nhau để tranh giành bóng bằng chân (không được dùng tay). Đây là một dạng scrum lỏng, không phải mê-đông chính thức.
A loose scrum formed around a player with the ball on the ground.
Một chiếc ba lô; túi đeo sau lưng thường có nhiều ngăn, dùng để mang đồ cá nhân khi đi học, đi du lịch hoặc đi dã ngoại.
A rucksack.
Ruck(Verb)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "ruck" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ lĩnh vực thể thao, đặc biệt là bóng bầu dục, dùng để chỉ tình huống khi nhiều cầu thủ đứng gần nhau tranh giành bóng. Trong văn hóa Britanic, "ruck" thường được sử dụng để miêu tả các hành động như tranh giành này, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn và có thể không được sử dụng trong ngữ cảnh tương tự. Ngoài ra, "ruck" cũng có thể ám chỉ đến việc xô đẩy hay xô lại trong các tình huống khác nhau.
Từ "ruck" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "rucca" có nghĩa là gập ghềnh hoặc nếp gấp. Trong tiếng Anh, nó được đưa vào từ thế kỷ 17, chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là trong môn rugby, nơi ám chỉ đến tình huống mà những người chơi tụ tập lại. Ý nghĩa hiện tại của nó liên quan đến sự tụ tập, lộn xộn, hay phức tạp, phản ánh nguồn gốc từ hình ảnh những nếp gấp chồng chất lên nhau.
Từ "ruck" chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh thể thao, đặc biệt là rugby, để chỉ tình huống khi một nhóm cầu thủ cố gắng giành quyền kiểm soát bóng trong khi nằm trên mặt đất. Trong IELTS, tần suất xuất hiện của từ này có thể thấp, không thường xuất hiện trong các bài thi Nghe, Đọc, Viết hoặc Nói, do tính chuyên môn của nó. Tuy nhiên, trong các cuộc thảo luận liên quan tới thể thao, "ruck" có thể được đề cập để phân tích chiến thuật hay kỹ thuật chơi.
Họ từ
Từ "ruck" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ lĩnh vực thể thao, đặc biệt là bóng bầu dục, dùng để chỉ tình huống khi nhiều cầu thủ đứng gần nhau tranh giành bóng. Trong văn hóa Britanic, "ruck" thường được sử dụng để miêu tả các hành động như tranh giành này, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn và có thể không được sử dụng trong ngữ cảnh tương tự. Ngoài ra, "ruck" cũng có thể ám chỉ đến việc xô đẩy hay xô lại trong các tình huống khác nhau.
Từ "ruck" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "rucca" có nghĩa là gập ghềnh hoặc nếp gấp. Trong tiếng Anh, nó được đưa vào từ thế kỷ 17, chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là trong môn rugby, nơi ám chỉ đến tình huống mà những người chơi tụ tập lại. Ý nghĩa hiện tại của nó liên quan đến sự tụ tập, lộn xộn, hay phức tạp, phản ánh nguồn gốc từ hình ảnh những nếp gấp chồng chất lên nhau.
Từ "ruck" chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh thể thao, đặc biệt là rugby, để chỉ tình huống khi một nhóm cầu thủ cố gắng giành quyền kiểm soát bóng trong khi nằm trên mặt đất. Trong IELTS, tần suất xuất hiện của từ này có thể thấp, không thường xuất hiện trong các bài thi Nghe, Đọc, Viết hoặc Nói, do tính chuyên môn của nó. Tuy nhiên, trong các cuộc thảo luận liên quan tới thể thao, "ruck" có thể được đề cập để phân tích chiến thuật hay kỹ thuật chơi.
