Bản dịch của từ Used up trong tiếng Việt

Used up

Adjective
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Used up (Adjective)

jˈusədˌʌp
jˈusədˌʌp
01

Hoàn toàn kiệt sức do gắng sức hoặc khó khăn; mệt mỏi, mệt mỏi.

Thoroughly exhausted by physical exertion or hardship; tired out, fatigued.

Ví dụ

After volunteering all day, she felt completely used up.

Sau khi tình nguyện cả ngày, cô ấy cảm thấy hoàn toàn kiệt sức.

The homeless man looked used up after sleeping on the streets.

Người đàn ông vô gia cư trông rất mệt mỏi sau khi ngủ trên đường phố.

02

Kiệt sức về mặt cảm xúc hoặc tinh thần.

Emotionally or mentally exhausted.

Ví dụ

After the long charity event, she felt used up.

Sau sự kiện từ thiện dài, cô ấy cảm thấy mệt mỏi.

The volunteers were used up after helping the homeless all day.

Những tình nguyện viên đã mệt mỏi sau khi giúp đỡ người vô gia cư cả ngày.

03

Về ngoại hình, cách cư xử, v.v.: có tính chất hao mòn hoặc mệt mỏi. trong trích dẫn. 1853 như danh từ: ngôn ngữ của sự kiệt sức hoặc mệt mỏi.

Of appearance, comportment, etc.: which has a worn-out or wearied quality. in quot. 1853 as noun: the language of the worn-out or weary.

Ví dụ

Her used up expression indicated exhaustion after the long meeting.

Biểu cảm của cô ấy cho thấy sự mệt mỏi sau cuộc họp dài.

The used up look on his face revealed the stress he felt.

Vẻ mặt mệt mỏi của anh ấy tiết lộ sự căng thẳng anh ấy cảm thấy.

04

Kiệt sức, mất khả năng lao động, trở nên vô dụng do làm việc chăm chỉ liên tục, tuổi tác hoặc quá mức; không còn đủ năng lực và hiệu quả.

Worn out, incapacitated, rendered useless, as with continuous hard work, age, or excess; no longer competent or effective.

Ví dụ

The exhausted workers were used up after the long shifts.

Các công nhân mệt mỏi đã bị sử dụng hết sau những ca làm việc dài.

The old equipment was used up and needed replacement.

Các thiết bị cũ đã bị sử dụng hết và cần được thay thế.

05

Của một vật: đã được sử dụng đến công suất hoặc tính hữu dụng tối đa; giảm đi hoặc tiêu hao trong quá trình sử dụng.

Of a thing: that has been utilized to maximum capacity or usefulness; reduced or consumed through use.

Ví dụ

The food supplies were used up quickly during the charity event.

Dự trữ thức ăn đã được sử dụng hết nhanh chóng trong sự kiện từ thiện.

The donated clothes were used up within a few hours.

Những bộ quần áo được quyên góp đã bị sử dụng hết trong vài giờ.

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/used up/

Video ngữ cảnh

Góp ý & Báo lỗi nội dungMọi phản hồi của bạn sẽ được lắng nghe và góp phần giúp ZIM cải thiện chất lượng từ điển tốt nhất.