Bản dịch của từ Carry the torch for trong tiếng Việt

Carry the torch for

Idiom Phrase
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Carry the torch for(Idiom)

01

Có những cảm xúc yêu thương không được đáp lại cho ai đó.

To have unreciprocated feelings of love for someone.

Ví dụ
02

Vẫn giữ sự lãng mạn hoặc gắn bó tình cảm với ai đó mặc dù họ không có mặt.

To remain romantic or emotionally attached to someone despite their absence.

Ví dụ
03

Hỗ trợ ai đó hoặc điều gì đó mạnh mẽ và đam mê, thường theo cách trung thành.

To support someone or something strongly and passionately, often in a loyal manner.

Ví dụ
04

Yêu đơn phương ai đó, đặc biệt khi tình yêu không được đáp lại

To be in love with someone especially when the love is not returned or is unrequited

Ví dụ
05

Ủng hộ hoặc đấu tranh nhiệt thành cho một ý tưởng hoặc lý tưởng nào đó

To support or champion a particular cause or idea with passion

Ví dụ

Carry the torch for(Phrase)

kˈæri tʰˈiː tˈɔːtʃ fˈɔː
ˈkɛri ˈθi ˈtɔrtʃ ˈfɔr
01

Tiếp tục ủng hộ, tin tưởng vào, hoặc phát triển một lý tưởng, ý tưởng hoặc truyền thống nào đó

To continue to support believe in or advance a cause idea or tradition

Ví dụ
02

Yêu đơn phương ai đó, đặc biệt là khi tình cảm này không được đáp lại hoặc không được thể hiện công khai

To be in love with someone especially when it is not returned or not openly expressed

Ví dụ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh