Bản dịch của từ Draught trong tiếng Việt

Từ "draught" trong tiếng Anh có nghĩa là luồng không khí hoặc lượng chất lỏng mà có thể được rót ra khỏi một bình chứa. Từ này được sử dụng phổ biến trong tiếng Anh Anh, trong khi tiếng Anh Mỹ tương đương là "draft". Sự khác biệt giữa "draught" và "draft" không chỉ ở cách viết mà còn ở cách phát âm; "draught" thường được phát âm là /drɑːft/, trong khi "draft" trong tiếng Anh Mỹ thường phát âm là /dræft/. "Draught" cũng được sử dụng để chỉ một loại bia rót từ thùng, trong khi "draft" có thể ám chỉ đến các bản nháp của văn bản.

Từ "draught" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "dragan", có nghĩa là kéo hoặc rút. Tiếng Latin "tractus" (một từ xuất phát từ "tractare") cũng liên quan đến khái niệm này, mang ý nghĩa di chuyển hoặc kéo. Từ "draught" hiện nay thường được sử dụng để chỉ hành động rút ra, lôi kéo, hoặc không khí luồng gió, thể hiện rõ mối liên hệ với ý nghĩa gốc, nhấn mạnh sự di chuyển và ảnh hưởng của khí.

Từ "draught" (hay "draft" trong tiếng Anh Mỹ) có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến khí, gió hoặc bản phác thảo. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về thiết kế, kiến trúc hoặc trong bối cảnh khí tượng. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong lĩnh vực hàng hải và y tế, khi đề cập đến dòng không khí ảnh hưởng đến sức khỏe hoặc môi trường.