Bản dịch của từ Hog trong tiếng Việt
Hog
Hog(Noun)
Một con lợn đã được thuần hóa, thường là con đực đã thiến và nuôi để làm thịt.
A domesticated pig, especially a castrated male reared for slaughter.
Từ lóng chỉ một chiếc mô tô lớn, thường là xe Harley-Davidson; nghĩa tương tự “môtô phân khối lớn” hoặc “xe Harley”.
A large motorcycle, in particular a Harley Davidson.
Dạng danh từ của Hog (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Hog | Hogs |
Hog(Verb)
Dạng động từ của Hog (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Hog |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Hogged |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Hogged |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Hogs |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Hogging |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hog/
Hog là một danh từ trong tiếng Anh, chỉ một loại lợn, đặc biệt là lợn cái đã trưởng thành, thường được nuôi để lấy thịt. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này còn được sử dụng như động từ, có nghĩa là chiếm giữ hoặc tận dụng một cách quá đáng. Trong khi đó, tiếng Anh Anh thường sử dụng "pig" để chỉ chung về lợn. Sự khác biệt về nghĩa giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và sắc thái gợi ý trong các cụm từ liên quan.
Từ "hog" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "hogga", có thể có liên quan đến từ gốc German "hōgaz", nghĩa là lợn. Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ về lợn cái và sau đó mở rộng để chỉ lợn nói chung. Ngày nay, "hog" không chỉ được dùng để mô tả động vật chăn nuôi mà còn mang nghĩa ẩn dụ, chỉ những người tham lam hoặc chiếm hữu nhiều hơn mức cần thiết, phản ánh những đặc tính của sự tích trữ và lợi dụng.
Từ "hog" xuất hiện khá hạn chế trong các nội dung của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong bốn phần thi: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến động vật và văn hóa nông nghiệp. Trong văn hóa đại chúng, "hog" thường chỉ những con lợn khổng lồ, và có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về thực phẩm hoặc ngành công nghiệp thực phẩm. Trong giao tiếp hàng ngày, từ này cũng có thể được dùng để chỉ ai đó tham lam hoặc chiếm hữu quá mức.
Họ từ
Hog là một danh từ trong tiếng Anh, chỉ một loại lợn, đặc biệt là lợn cái đã trưởng thành, thường được nuôi để lấy thịt. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này còn được sử dụng như động từ, có nghĩa là chiếm giữ hoặc tận dụng một cách quá đáng. Trong khi đó, tiếng Anh Anh thường sử dụng "pig" để chỉ chung về lợn. Sự khác biệt về nghĩa giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và sắc thái gợi ý trong các cụm từ liên quan.
Từ "hog" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "hogga", có thể có liên quan đến từ gốc German "hōgaz", nghĩa là lợn. Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ về lợn cái và sau đó mở rộng để chỉ lợn nói chung. Ngày nay, "hog" không chỉ được dùng để mô tả động vật chăn nuôi mà còn mang nghĩa ẩn dụ, chỉ những người tham lam hoặc chiếm hữu nhiều hơn mức cần thiết, phản ánh những đặc tính của sự tích trữ và lợi dụng.
Từ "hog" xuất hiện khá hạn chế trong các nội dung của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong bốn phần thi: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến động vật và văn hóa nông nghiệp. Trong văn hóa đại chúng, "hog" thường chỉ những con lợn khổng lồ, và có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về thực phẩm hoặc ngành công nghiệp thực phẩm. Trong giao tiếp hàng ngày, từ này cũng có thể được dùng để chỉ ai đó tham lam hoặc chiếm hữu quá mức.