Bản dịch của từ Sag trong tiếng Việt

Khoảng chênh lệch chiều cao (độ lún) giữa đỉnh và mép của một bề mặt cong, thường dùng để mô tả hình dạng các phần tử quang học như gương hoặc thấu kính (tức là độ lõm/lồi của bề mặt so với viền).

The difference in height or depth between the vertex and the rim of a curved surface specifically used for optical elements such as a mirror or lens.

Khoảng cách chênh lệch về độ cao giữa các điểm thấp nhất và cao nhất của một dây cáp, xích hay dây thừng khi nó được treo giữa hai điểm liền kề (tức là độ võng của dây).

The difference in elevation of a wire cable chain or rope suspended between two consecutive points.

Trạng thái chảy xệ, võng xuống hoặc uốn cong do bị nặng, yếu hoặc mất độ căng; chỉ sự sụt xuống, treo lỏng lẻo không còn phẳng/giữ form như trước.

The state of sinking or bending a droop.

Sụt xuống hoặc võng xuống ở giữa do trọng lượng hoặc do có lực tác dụng, khiến phần giữa nằm thấp hơn so với một đường hoặc mặt ngang (ví dụ: mái, tấm, kệ bị võng xuống).

To sink in the middle by its weight or under applied pressure below a horizontal line or plane.

(từ lóng, Canada) Kéo quần người khác tụt xuống như một trò đùa, thường làm lộ quần chíp hoặc da thịt.

Informal Canada To pull down someone elses pants as a prank.

Ngả về phía dưới, võng xuống hoặc sụt xuống từ vị trí thẳng đứng; (vật) bị lõm hoặc chùng xuống do trọng lực, hao mòn hoặc thiếu hỗ trợ.

By extension To lean give way or settle from a vertical position.