Bản dịch của từ Luster trong tiếng Việt
Luster
Luster(Verb)
(động từ) làm cho sáng bóng; tôn thêm vẻ sáng, bóng cho một vật.
Transitive To give luster particularly.
使物体发光
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(động từ, cổ) chiếu sáng cho rõ, làm sáng tỏ, minh họa; dùng để chỉ việc làm cho điều gì đó trở nên rõ ràng hoặc dễ hiểu hơn.
Transitive obsolete To shed light on to illustrate to show.
照亮，阐明
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(động từ, cổ) Là dạng cổ của "lustrate" nghĩa là làm sạch, tẩy rửa hoặc làm cho sạch về mặt nghi lễ; cũng có thể hiểu là làm sáng, làm bóng (thường trong ngữ cảnh lễ nghi hoặc tinh khiết hóa).
Transitive obsolete Synonym of lustrate particularly.
洗净，清洁，净化
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Luster(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(nghĩa bóng) Vẻ sáng, vẻ rực rỡ hoặc sức hút, sức hấp dẫn khiến vật hoặc người trông thu hút, lấp lánh hoặc đáng chú ý.
Figurative Shining beauty splendor attractiveness or attraction.
光辉，魅力
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(nghĩa bóng) Sự rực rỡ về tiếng tăm, danh vọng hoặc vinh quang; ánh hào quang thu hút chú ý và tôn trọng.
Figurative Shining fame renown glory.
光辉的声誉与荣耀
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Luster (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Luster | Lusters |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/luster/
Luster là một danh từ trong tiếng Anh, chỉ tính chất ánh sáng hay độ bóng của bề mặt. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như khoáng vật học và trang sức để mô tả vẻ ngoài phản chiếu của chất liệu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này viết và phát âm đều giống nhau, tuy nhiên, trong văn hóa và ngữ cảnh sử dụng có thể khác biệt. Trong tiếng Anh Anh, "lustre" thường được dùng nhiều hơn trong nghệ thuật và thiết kế, trong khi tiếng Anh Mỹ "luster" thường gặp trong ngữ cảnh kỹ thuật và khoa học.
Từ "luster" xuất phát từ tiếng Latin "lustrare", có nghĩa là "chiếu sáng" hoặc "tỏa sáng". Từ này đã trải qua sự chuyển tiếp ngữ nghĩa khi được chuyển sang tiếng Anh vào thế kỷ 14, nhấn mạnh sự phản chiếu ánh sáng và độ sáng bóng của bề mặt. Ngày nay, "luster" được sử dụng để diễn tả độ sáng bóng của vật liệu như kim loại, đá quý, đồng thời gợi ý đến vẻ đẹp và sự thu hút, phù hợp với nguồn gốc của nó trong việc liên kết ánh sáng và sự hấp dẫn.
Từ "luster" thường không xuất hiện với tần suất cao trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả tính chất của vật liệu, sự phản chiếu ánh sáng, hoặc trong ngành nghệ thuật để phác thảo vẻ đẹp bên ngoài. Trong tiếng Anh, "luster" thường xuất hiện trong các bài viết về thiên nhiên, mỹ thuật, hoặc trong các lĩnh vực liên quan đến khoa học vật liệu.
Họ từ
Luster là một danh từ trong tiếng Anh, chỉ tính chất ánh sáng hay độ bóng của bề mặt. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như khoáng vật học và trang sức để mô tả vẻ ngoài phản chiếu của chất liệu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này viết và phát âm đều giống nhau, tuy nhiên, trong văn hóa và ngữ cảnh sử dụng có thể khác biệt. Trong tiếng Anh Anh, "lustre" thường được dùng nhiều hơn trong nghệ thuật và thiết kế, trong khi tiếng Anh Mỹ "luster" thường gặp trong ngữ cảnh kỹ thuật và khoa học.
Từ "luster" xuất phát từ tiếng Latin "lustrare", có nghĩa là "chiếu sáng" hoặc "tỏa sáng". Từ này đã trải qua sự chuyển tiếp ngữ nghĩa khi được chuyển sang tiếng Anh vào thế kỷ 14, nhấn mạnh sự phản chiếu ánh sáng và độ sáng bóng của bề mặt. Ngày nay, "luster" được sử dụng để diễn tả độ sáng bóng của vật liệu như kim loại, đá quý, đồng thời gợi ý đến vẻ đẹp và sự thu hút, phù hợp với nguồn gốc của nó trong việc liên kết ánh sáng và sự hấp dẫn.
Từ "luster" thường không xuất hiện với tần suất cao trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả tính chất của vật liệu, sự phản chiếu ánh sáng, hoặc trong ngành nghệ thuật để phác thảo vẻ đẹp bên ngoài. Trong tiếng Anh, "luster" thường xuất hiện trong các bài viết về thiên nhiên, mỹ thuật, hoặc trong các lĩnh vực liên quan đến khoa học vật liệu.