Bản dịch của từ Shroud trong tiếng Việt
Shroud
Shroud(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Shroud(Verb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/shroud/
Từ "shroud" có nghĩa chung là một lớp vải hoặc bao bọc dùng để che đậy hoặc bảo vệ, thường liên quan đến việc bọc xác chết trong truyền thống tang lễ. Trong tiếng Anh, từ này có cách sử dụng tương tự cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay ghi viết. Tuy nhiên, trong một vài ngữ cảnh, "shroud" còn có thể mang ý nghĩa ẩn dụ, biểu thị sự che giấu thông tin hoặc sự thật.
Từ "shroud" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "scrud", xuất phát từ gốc tiếng Latinh "scruta", có nghĩa là "vật che đậy" hay "vật bọc". Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ những lớp vải che mặt hay bảo vệ cho xác chết, một biểu hiện của niềm tin vào sự bảo vệ linh hồn. Hiện nay, "shroud" không chỉ ám chỉ đến vải liệm mà còn được dùng để chỉ bất kỳ thứ gì che khuất hay che giấu điều gì đó, phản ánh sự liên hệ sâu sắc với bản chất ngụy trang và che đậy.
Từ "shroud" thường ít xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, với tần suất thấp hơn trong các lĩnh vực viết và nói, do tính chất trừu tượng của nó. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả những khía cạnh liên quan đến cái chết và sự bí ẩn, như trong văn hóa, lịch sử hoặc thơ ca. Ngoài ra, từ này cũng được áp dụng trong các lĩnh vực khoa học như vật lý hay sinh học, thể hiện sự che phủ hoặc giấu diếm thông tin.
Họ từ
Từ "shroud" có nghĩa chung là một lớp vải hoặc bao bọc dùng để che đậy hoặc bảo vệ, thường liên quan đến việc bọc xác chết trong truyền thống tang lễ. Trong tiếng Anh, từ này có cách sử dụng tương tự cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay ghi viết. Tuy nhiên, trong một vài ngữ cảnh, "shroud" còn có thể mang ý nghĩa ẩn dụ, biểu thị sự che giấu thông tin hoặc sự thật.
Từ "shroud" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "scrud", xuất phát từ gốc tiếng Latinh "scruta", có nghĩa là "vật che đậy" hay "vật bọc". Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ những lớp vải che mặt hay bảo vệ cho xác chết, một biểu hiện của niềm tin vào sự bảo vệ linh hồn. Hiện nay, "shroud" không chỉ ám chỉ đến vải liệm mà còn được dùng để chỉ bất kỳ thứ gì che khuất hay che giấu điều gì đó, phản ánh sự liên hệ sâu sắc với bản chất ngụy trang và che đậy.
Từ "shroud" thường ít xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, với tần suất thấp hơn trong các lĩnh vực viết và nói, do tính chất trừu tượng của nó. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả những khía cạnh liên quan đến cái chết và sự bí ẩn, như trong văn hóa, lịch sử hoặc thơ ca. Ngoài ra, từ này cũng được áp dụng trong các lĩnh vực khoa học như vật lý hay sinh học, thể hiện sự che phủ hoặc giấu diếm thông tin.