Bản dịch của từ Spade trong tiếng Việt
Spade

Spade(Noun)
Dạng danh từ của Spade (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Spade | Spades |
Spade(Verb)
Dạng động từ của Spade (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Spade |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Spaded |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Spaded |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Spades |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Spading |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "spade" trong tiếng Anh chỉ một công cụ cầm tay dùng để đào đất, thường có lưỡi bằng kim loại và cán dài. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này cũng có nghĩa bóng, thường liên quan đến việc khiến mọi người nhận thức rõ ràng về sự thật, ví dụ trong cụm từ "call a spade a spade" (nói thẳng). Trong tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được sử dụng chủ yếu để chỉ dụng cụ vật lý mà không có sắc thái nghĩa bóng mạnh mẽ như trong tiếng Anh Anh.
Từ "spade" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "spadu", bắt nguồn từ tiếng Latin "spatha", có nghĩa là "dao, kiếm". Ban đầu, từ này chỉ thiết bị dùng để đào hoặc xén đất. Theo thời gian, nghĩa của từ mở rộng và hiện nay "spade" chỉ chung cho các dụng cụ làm vườn, thường có lưỡi phẳng và cán dài. Ý nghĩa này vẫn giữ nguyên đặc tính của hình dạng và chức năng của công cụ ban đầu.
Từ "spade" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần đọc và viết, nơi có thể liên quan đến chủ đề nông nghiệp hoặc công việc ngoài trời. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ dụng cụ đào đất hoặc có nghĩa bóng trong các cụm từ như "calling a spade a spade", ám chỉ đến việc nói thẳng vấn đề. Tuy không phổ biến, từ này vẫn có vai trò quan trọng trong một số chủ đề chuyên ngành.
Họ từ
Từ "spade" trong tiếng Anh chỉ một công cụ cầm tay dùng để đào đất, thường có lưỡi bằng kim loại và cán dài. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này cũng có nghĩa bóng, thường liên quan đến việc khiến mọi người nhận thức rõ ràng về sự thật, ví dụ trong cụm từ "call a spade a spade" (nói thẳng). Trong tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được sử dụng chủ yếu để chỉ dụng cụ vật lý mà không có sắc thái nghĩa bóng mạnh mẽ như trong tiếng Anh Anh.
Từ "spade" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "spadu", bắt nguồn từ tiếng Latin "spatha", có nghĩa là "dao, kiếm". Ban đầu, từ này chỉ thiết bị dùng để đào hoặc xén đất. Theo thời gian, nghĩa của từ mở rộng và hiện nay "spade" chỉ chung cho các dụng cụ làm vườn, thường có lưỡi phẳng và cán dài. Ý nghĩa này vẫn giữ nguyên đặc tính của hình dạng và chức năng của công cụ ban đầu.
Từ "spade" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần đọc và viết, nơi có thể liên quan đến chủ đề nông nghiệp hoặc công việc ngoài trời. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ dụng cụ đào đất hoặc có nghĩa bóng trong các cụm từ như "calling a spade a spade", ám chỉ đến việc nói thẳng vấn đề. Tuy không phổ biến, từ này vẫn có vai trò quan trọng trong một số chủ đề chuyên ngành.
