Bản dịch của từ Spade trong tiếng Việt
Spade

Spade (Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "spade" trong tiếng Anh chỉ một công cụ cầm tay dùng để đào đất, thường có lưỡi bằng kim loại và cán dài. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này cũng có nghĩa bóng, thường liên quan đến việc khiến mọi người nhận thức rõ ràng về sự thật, ví dụ trong cụm từ "call a spade a spade" (nói thẳng). Trong tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được sử dụng chủ yếu để chỉ dụng cụ vật lý mà không có sắc thái nghĩa bóng mạnh mẽ như trong tiếng Anh Anh.
Họ từ
Từ "spade" trong tiếng Anh chỉ một công cụ cầm tay dùng để đào đất, thường có lưỡi bằng kim loại và cán dài. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này cũng có nghĩa bóng, thường liên quan đến việc khiến mọi người nhận thức rõ ràng về sự thật, ví dụ trong cụm từ "call a spade a spade" (nói thẳng). Trong tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được sử dụng chủ yếu để chỉ dụng cụ vật lý mà không có sắc thái nghĩa bóng mạnh mẽ như trong tiếng Anh Anh.
