Bản dịch của từ Swim trong tiếng Việt
Swim
Swim (Noun)
She enjoys a swim every morning at the community pool.
Cô ấy thích bơi mỗi sáng tại bể bơi cộng đồng.
The swim competition at the beach drew a large crowd.
Cuộc thi bơi tại bãi biển thu hút đông đảo người.
His swim across the river was a great achievement.
Việc bơi qua sông của anh ấy là một thành tựu lớn.
The locals often gather at the swim to fish together.
Người dân thường tụ tập ở bể cá để câu cá cùng nhau.
The annual fishing competition is held near the popular swim.
Cuộc thi câu cá hàng năm được tổ chức gần bể cá phổ biến.
The swim is known for its abundance of fish species.
Bể cá nổi tiếng với sự đa dạng của các loài cá.
Kết hợp từ của Swim (Noun)
Collocation | Ví dụ |
---|---|
Evening swim Bơi vào buổi tối | She enjoys an evening swim at the local pool. Cô ấy thích bơi vào buổi tối ở bể bơi địa phương. |
Nice swim Bơi đẹp | She had a nice swim at the beach. Cô ấy đã bơi đẹp tại bãi biển. |
Quick swim Bơi nhanh | She took a quick swim before meeting her friends. Cô ấy đã bơi nhanh trước khi gặp bạn bè. |
Long swim Bơi xa | He enjoys a long swim at the community pool every weekend. Anh ấy thích bơi dài tại bể bơi cộng đồng mỗi cuối tuần. |
Morning swim Bơi buổi sáng | She enjoys her morning swim at the local pool. Cô ấy thích bơi sáng tại bể bơi địa phương. |
Swim (Verb)
The crowded party made me feel like the room was swimming.
Bữa tiệc đông người khiến tôi cảm thấy như phòng đang lơ lửng.
After a long day of socializing, everything started to swim around me.
Sau một ngày dài giao tiếp, mọi thứ bắt đầu lơ lửng xung quanh tôi.
The excitement of the social event caused the lights to swim.
Sự hào hứng của sự kiện xã hội khiến ánh sáng lơ lửng.
Đẩy cơ thể qua nước bằng cách sử dụng các chi hoặc (trong trường hợp cá hoặc động vật thủy sinh khác) bằng cách sử dụng vây, đuôi hoặc chuyển động cơ thể khác.
Propel the body through water by using the limbs, or (in the case of a fish or other aquatic animal) by using fins, tail, or other bodily movement.
She swims every morning at the community pool.
Cô ấy bơi mỗi sáng tại hồ bơi cộng đồng.
They swam together during the company team-building event.
Họ bơi cùng nhau trong sự kiện xây dựng đội nhóm công ty.
He swims competitively and has won several medals.
Anh ấy bơi thi đấu và đã giành được một số huy chương.
Được ngâm trong hoặc phủ chất lỏng.
Be immersed in or covered with liquid.
She loves to swim in the pool with her friends.
Cô ấy thích bơi trong hồ với bạn bè.
During the summer, many people swim at the beach.
Trong mùa hè, nhiều người bơi tại bãi biển.
They plan to swim in the river this weekend.
Họ dự định bơi trong sông vào cuối tuần này.
Kết hợp từ của Swim (Verb)
Collocation | Ví dụ |
---|---|
Go swimming Đi bơi | She goes swimming every weekend with her friends. Cô ấy đi bơi mỗi cuối tuần với bạn bè của cô ấy. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio](https://media.zim.vn/64857d873a7ae86fcd799fd2/ielts-speaking-p2_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 24/04/2021](https://media.zim.vn/61a97230913ecc001e033a34/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-24042021_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 22/05/2021](https://media.zim.vn/61b16506ead920001fa28933/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-22052021_medium.jpg)
![IELTS Speaking Part 1 chủ đề Summer | Từ vựng liên quan và bài mẫu](https://media.zim.vn/6467cbdd3a9f221a613edb70/describe-a-meal-you-had-with-your-friends-in-a-restaurant_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 27/03/2021](https://media.zim.vn/61a18a864393b5001e8538d3/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-27032021_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023](https://media.zim.vn/646d90186ca7215af76ddd9d/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-20052023_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 15/01/2022](https://media.zim.vn/61ea8896c46d10001e2bea0b/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-15012022_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 10/06/2023](https://media.zim.vn/648978911a173df3fc854d4a/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-10062023_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 24/04/2021](https://media.zim.vn/61a97230913ecc001e033a34/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-24042021_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio](https://media.zim.vn/64857d873a7ae86fcd799fd2/ielts-speaking-p2_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 24/04/2021](https://media.zim.vn/61a97230913ecc001e033a34/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-24042021_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 22/05/2021](https://media.zim.vn/61b16506ead920001fa28933/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-22052021_medium.jpg)
![IELTS Speaking Part 1 chủ đề Summer | Từ vựng liên quan và bài mẫu](https://media.zim.vn/6467cbdd3a9f221a613edb70/describe-a-meal-you-had-with-your-friends-in-a-restaurant_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 27/03/2021](https://media.zim.vn/61a18a864393b5001e8538d3/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-27032021_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023](https://media.zim.vn/646d90186ca7215af76ddd9d/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-20052023_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 15/01/2022](https://media.zim.vn/61ea8896c46d10001e2bea0b/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-15012022_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 10/06/2023](https://media.zim.vn/648978911a173df3fc854d4a/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-10062023_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 24/04/2021](https://media.zim.vn/61a97230913ecc001e033a34/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-24042021_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio](https://media.zim.vn/64857d873a7ae86fcd799fd2/ielts-speaking-p2_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 24/04/2021](https://media.zim.vn/61a97230913ecc001e033a34/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-24042021_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 22/05/2021](https://media.zim.vn/61b16506ead920001fa28933/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-22052021_medium.jpg)
![IELTS Speaking Part 1 chủ đề Summer | Từ vựng liên quan và bài mẫu](https://media.zim.vn/6467cbdd3a9f221a613edb70/describe-a-meal-you-had-with-your-friends-in-a-restaurant_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 27/03/2021](https://media.zim.vn/61a18a864393b5001e8538d3/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-27032021_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023](https://media.zim.vn/646d90186ca7215af76ddd9d/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-20052023_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 15/01/2022](https://media.zim.vn/61ea8896c46d10001e2bea0b/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-15012022_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 10/06/2023](https://media.zim.vn/648978911a173df3fc854d4a/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-10062023_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 24/04/2021](https://media.zim.vn/61a97230913ecc001e033a34/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-24042021_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio](https://media.zim.vn/64857d873a7ae86fcd799fd2/ielts-speaking-p2_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 24/04/2021](https://media.zim.vn/61a97230913ecc001e033a34/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-24042021_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 22/05/2021](https://media.zim.vn/61b16506ead920001fa28933/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-22052021_medium.jpg)
![IELTS Speaking Part 1 chủ đề Summer | Từ vựng liên quan và bài mẫu](https://media.zim.vn/6467cbdd3a9f221a613edb70/describe-a-meal-you-had-with-your-friends-in-a-restaurant_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 27/03/2021](https://media.zim.vn/61a18a864393b5001e8538d3/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-27032021_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023](https://media.zim.vn/646d90186ca7215af76ddd9d/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-20052023_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 15/01/2022](https://media.zim.vn/61ea8896c46d10001e2bea0b/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-15012022_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 10/06/2023](https://media.zim.vn/648978911a173df3fc854d4a/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-10062023_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 24/04/2021](https://media.zim.vn/61a97230913ecc001e033a34/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-24042021_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio](https://media.zim.vn/64857d873a7ae86fcd799fd2/ielts-speaking-p2_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 24/04/2021](https://media.zim.vn/61a97230913ecc001e033a34/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-24042021_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 22/05/2021](https://media.zim.vn/61b16506ead920001fa28933/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-22052021_medium.jpg)
![IELTS Speaking Part 1 chủ đề Summer | Từ vựng liên quan và bài mẫu](https://media.zim.vn/6467cbdd3a9f221a613edb70/describe-a-meal-you-had-with-your-friends-in-a-restaurant_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 27/03/2021](https://media.zim.vn/61a18a864393b5001e8538d3/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-27032021_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/05/2023](https://media.zim.vn/646d90186ca7215af76ddd9d/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-20052023_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 15/01/2022](https://media.zim.vn/61ea8896c46d10001e2bea0b/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-15012022_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 10/06/2023](https://media.zim.vn/648978911a173df3fc854d4a/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-10062023_medium.jpg)
![Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2](https://media.zim.vn/62e8f58b389869001ff42210/describe-a-famous-athlete-you-know_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 24/04/2021](https://media.zim.vn/61a97230913ecc001e033a34/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-24042021_medium.jpg)
Idiom with Swim
Be in the swim of things
Hòa nhập với mọi người/ Tham gia vào cuộc sống
Involved in or participating in events or happenings.
She enjoys being in the swim of things at social gatherings.
Cô ấy thích tham gia vào các sự kiện xã hội.
Đi ngược lại với số đông
To do something that is in opposition to the general movement of things.
She always swims against the tide by challenging traditional gender roles.
Cô ấy luôn bơi ngược dòng bằng cách thách thức các vai trò giới tính truyền thống.
Thành ngữ cùng nghĩa: swim against the current...
Ngập đầu trong công việc
To experience an overabundance of something.
She's up to her ears in work.
Cô ấy đang chìm đắm trong công việc.
Thành ngữ cùng nghĩa: drown in something...