Bản dịch của từ Cartoon trong tiếng Việt

Cartoon

Noun [C]Noun [U/C]Verb

Cartoon (Noun Countable)

kɑːˈtuːn
kɑːrˈtuːn
01

Hoạt hình, tranh hoạt hình, phim hoạt hình

Cartoons, cartoons, cartoons

Ví dụ

Children enjoy watching cartoons after school.

Trẻ em thích xem phim hoạt hình sau giờ học.

The cartoon industry has grown significantly in recent years.

Ngành công nghiệp phim hoạt hình đã phát triển đáng kể trong những năm gần đây.

Political cartoons can be a powerful form of social commentary.

Phim hoạt hình chính trị có thể là một hình thức bình luận xã hội mạnh mẽ.

Kết hợp từ của Cartoon (Noun Countable)

CollocationVí dụ

Political cartoon

Tranh biếm họa chính trị

In my essay, i used a political cartoon to illustrate my viewpoint on social policies.

Trong bài luận của tôi, tôi đã sử dụng một bức tranh biếm họa chính trị để minh họa quan điểm của mình về chính sách xã hội.

Strip cartoon

Truyện tranh

A strip cartoon depicting the daily life of the smith family was published in the social newspaper.

Một bức tranh dạ quang về cuộc sống hàng ngày của gia đình smith đã được đăng trên báo xã hội.

Editorial cartoon

Tranh biên tập

The editorial cartoon criticized the government's social policies.

Tranh biếm họa

Animated cartoon

Phim hoạt hình

The animated cartoon on social issues has captured the attention of many young viewers.

Bộ phim hoạt hình về chủ đề xã hội đã thu hút sự chú ý của nhiều khán giả trẻ.

Cartoon (Noun)

kɑɹtˈun
kɑɹtˈun
01

Một bộ phim sử dụng kỹ thuật hoạt hình để chụp một chuỗi các bức vẽ chứ không phải người hoặc vật thật.

A film using animation techniques to photograph a sequence of drawings rather than real people or objects.

Ví dụ

Children enjoy watching cartoons on Saturday mornings.

Trẻ em thích xem phim hoạt hình vào sáng thứ bảy.

The cartoon industry has seen a rise in popularity recently.

Ngành công nghiệp phim hoạt hình đã trở nên phổ biến hơn gần đây.

She is a talented artist who specializes in creating cartoons.

Cô ấy là một nghệ sĩ tài năng chuyên tạo ra phim hoạt hình.

02

Một bức vẽ đơn giản thể hiện những đặc điểm của đối tượng theo cách cường điệu một cách hài hước, đặc biệt là bức vẽ châm biếm trên báo hoặc tạp chí.

A simple drawing showing the features of its subjects in a humorously exaggerated way, especially a satirical one in a newspaper or magazine.

Ví dụ

The political cartoon in the newspaper criticized the government's actions.

Tranh biếm họa chính trị trên báo chỉ trích hành động của chính phủ.

She enjoys watching cartoons on TV after a long day at work.

Cô ấy thích xem phim hoạt hình trên TV sau một ngày làm việc dài.

The cartoonist cleverly captured the essence of the social issue in his drawings.

Họa sĩ biếm họa đã khéo léo lấy bắt bản chất của vấn đề xã hội trong bức vẽ của mình.

03

Bản vẽ có kích thước đầy đủ do một nghệ sĩ thực hiện như một thiết kế sơ bộ cho một bức tranh hoặc tác phẩm nghệ thuật khác.

A full-size drawing made by an artist as a preliminary design for a painting or other work of art.

Ví dụ

Children enjoy watching cartoons on television after school.

Trẻ em thích xem phim hoạt hình trên truyền hình sau giờ học.

The cartoon depicted a funny scene between two animated characters.

Bức tranh hoạt hình mô tả một cảnh vui nhộn giữa hai nhân vật hoạt hình.

The artist sketched a cartoon of a famous political figure.

Họa sĩ vẽ một bức tranh hoạt hình về một nhân vật chính trị nổi tiếng.

Kết hợp từ của Cartoon (Noun)

CollocationVí dụ

Animated cartoon

Phim hoạt hình

Animated cartoons are very popular among the youth community nowadays.

Bộ phim hoạt hình đang rất phổ biến trong cộng đồng trẻ hiện nay.

Strip cartoon

Truyện tranh hài hước

In the ielts writing task 1, using strip cartoons to illustrate will help increase the interest and clarity for the prompt.

Trong bài thi ielts writing task 1, việc sử dụng strip cartoons để minh họa sẽ giúp tăng tính thú vị và dễ hiểu cho đề bài.

Editorial cartoon

Tranh biên tập

The editorial cartoon in the newspaper criticized the government's social policies.

Tranh biếm họa

Political cartoon

Tranh châm biếm chính trị

Political cartoons are becoming an integral part of expressing social viewpoints.

Tranh châm biếm chính trị đang trở thành một phần quan trọng trong việc thể hiện quan điểm xã hội.

Cartoon (Verb)

kɑɹtˈun
kɑɹtˈun
01

Vẽ một bức tranh về (ai đó) một cách đơn giản hoặc phóng đại.

Make a drawing of (someone) in a simplified or exaggerated way.

Ví dụ

Children love to watch cartoons on TV after school.

Trẻ em thích xem phim hoạt hình trên TV sau giờ học.

The artist decided to cartoon the famous politician for the newspaper.

Họa sĩ quyết định vẽ chân dung hài hước của nhà chính trị nổi tiếng cho báo.

The cartooned version of the CEO in the presentation amused everyone.

Phiên bản hoạt hình của giám đốc điều hành trong bài thuyết trình làm vui cả mọi người.

Mô tả từ

“cartoon” thường xuất hiện ở kỹ năng Listening, Reading, Speaking, Writing Task 2 với đa dạng các chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “hoạt hình, tranh hoạt hình, phim hoạt hình” (ví dụ tỷ lệ xuất hiện trong kỹ năng Writing Task 2 là 4 lần/15602 từ và Speaking là 5 lần/185614 từ được sử dụng). Riêng với kỹ năng Writing Task 1 thì từ này hầu như không được sử dụng. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “cartoon” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong trong các tình huống đọc, nghe hiểu, nói và viết trong bài thi IELTS.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

4.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] The biggest differences between viewing preferences of all the age groups were in and news programs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] 29% of 11-15-year-olds watched compared with only 4% of 21-25-year-olds [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
[...] As a result, children could indirectly explore the outside world via colourful without worries about outer risks [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] Meanwhile, news programs and showed the biggest disparity in the percentages of viewers from the different age groups [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề TV programmes ngày 21/11/2020
[...] It is unfair to suggest that they must be educated on social issues when they are simply wanting to escape by watching their favourite sitcom or [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề TV programmes ngày 21/11/2020
Giải đề IELTS Writing Task 2 ngày 04/06/2016
[...] Secondly, having a TV could be a perfect choice of recreation because it offers a variety of channels, such as Network or HBO, to satisfy viewers' personal preferences [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 2 ngày 04/06/2016
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Entertainment ngày thi 09/03/2019
[...] In addition, children can learn about right and wrong through the they watch, while adults can also learn many important lessons through watching films [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Entertainment ngày thi 09/03/2019
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] The biggest differences between viewing preferences of all the age groups were in and news programs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] 29% of 11-15-year-olds watched compared with only 4% of 21-25-year-olds [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
[...] As a result, children could indirectly explore the outside world via colourful without worries about outer risks [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] Meanwhile, news programs and showed the biggest disparity in the percentages of viewers from the different age groups [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề TV programmes ngày 21/11/2020
[...] It is unfair to suggest that they must be educated on social issues when they are simply wanting to escape by watching their favourite sitcom or [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề TV programmes ngày 21/11/2020
Giải đề IELTS Writing Task 2 ngày 04/06/2016
[...] Secondly, having a TV could be a perfect choice of recreation because it offers a variety of channels, such as Network or HBO, to satisfy viewers' personal preferences [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 2 ngày 04/06/2016
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Entertainment ngày thi 09/03/2019
[...] In addition, children can learn about right and wrong through the they watch, while adults can also learn many important lessons through watching films [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Entertainment ngày thi 09/03/2019
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] The biggest differences between viewing preferences of all the age groups were in and news programs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] 29% of 11-15-year-olds watched compared with only 4% of 21-25-year-olds [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
[...] As a result, children could indirectly explore the outside world via colourful without worries about outer risks [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] Meanwhile, news programs and showed the biggest disparity in the percentages of viewers from the different age groups [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề TV programmes ngày 21/11/2020
[...] It is unfair to suggest that they must be educated on social issues when they are simply wanting to escape by watching their favourite sitcom or [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề TV programmes ngày 21/11/2020
Giải đề IELTS Writing Task 2 ngày 04/06/2016
[...] Secondly, having a TV could be a perfect choice of recreation because it offers a variety of channels, such as Network or HBO, to satisfy viewers' personal preferences [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 2 ngày 04/06/2016
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Entertainment ngày thi 09/03/2019
[...] In addition, children can learn about right and wrong through the they watch, while adults can also learn many important lessons through watching films [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Entertainment ngày thi 09/03/2019
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] The biggest differences between viewing preferences of all the age groups were in and news programs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] 29% of 11-15-year-olds watched compared with only 4% of 21-25-year-olds [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
[...] As a result, children could indirectly explore the outside world via colourful without worries about outer risks [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] Meanwhile, news programs and showed the biggest disparity in the percentages of viewers from the different age groups [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề TV programmes ngày 21/11/2020
[...] It is unfair to suggest that they must be educated on social issues when they are simply wanting to escape by watching their favourite sitcom or [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề TV programmes ngày 21/11/2020
Giải đề IELTS Writing Task 2 ngày 04/06/2016
[...] Secondly, having a TV could be a perfect choice of recreation because it offers a variety of channels, such as Network or HBO, to satisfy viewers' personal preferences [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 2 ngày 04/06/2016
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Entertainment ngày thi 09/03/2019
[...] In addition, children can learn about right and wrong through the they watch, while adults can also learn many important lessons through watching films [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Entertainment ngày thi 09/03/2019
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] The biggest differences between viewing preferences of all the age groups were in and news programs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] 29% of 11-15-year-olds watched compared with only 4% of 21-25-year-olds [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
[...] As a result, children could indirectly explore the outside world via colourful without worries about outer risks [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
[...] Meanwhile, news programs and showed the biggest disparity in the percentages of viewers from the different age groups [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Table ngày 15/10/2020
Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề TV programmes ngày 21/11/2020
[...] It is unfair to suggest that they must be educated on social issues when they are simply wanting to escape by watching their favourite sitcom or [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề TV programmes ngày 21/11/2020
Giải đề IELTS Writing Task 2 ngày 04/06/2016
[...] Secondly, having a TV could be a perfect choice of recreation because it offers a variety of channels, such as Network or HBO, to satisfy viewers' personal preferences [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 2 ngày 04/06/2016
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Entertainment ngày thi 09/03/2019
[...] In addition, children can learn about right and wrong through the they watch, while adults can also learn many important lessons through watching films [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Entertainment ngày thi 09/03/2019

Idiom with Cartoon

Không có idiom phù hợp