Anh - Việt
idealisation
VerbNoun
idealisation (Verb)
/ˌɪdiələsˈeɪʃən/
/ˌɪdiələsˈeɪʃən/
AI
Ví dụ
Nhiều người lý tưởng hóa người nổi tiếng, quên đi những khuyết điểm con người của họ.Many people idealise celebrities, forgetting their human flaws and struggles.
Tôi không lý tưởng hóa mạng xã hội như một nền tảng hoàn hảo để giao tiếp.I do not idealise social media as a perfect platform for communication.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
idealisation (Noun)
/ˌɪdiələsˈeɪʃən/
/ˌɪdiələsˈeɪʃən/
AI
Nghĩa 01
Hành động xem hoặc miêu tả một điều gì đó như là hoàn hảo hoặc lý tưởng, bỏ qua khuyết điểm thực tế.
The act of considering or representing something as ideal.
Ví dụ
Nhiều người có sự lý tưởng hóa về cuộc sống ở các nước phát triển.Many people have an idealisation of life in developed countries.
Sự lý tưởng hóa mạng xã hội có thể dẫn đến kỳ vọng không thực tế.The idealisation of social media can lead to unrealistic expectations.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "idealisation" (Anh Anh) hoặc "idealization" (Anh Mỹ) đề cập đến quá trình biến một sự vật hay ý tưởng thành hình mẫu lý tưởng, thường bỏ qua những khuyết điểm hoặc thực tế phức tạp của nó. Sự khác biệt giữa hai hình thức chủ yếu là cách viết và phát âm. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được viết với "z" (idealization) và phát âm có xu hướng nhấn mạnh âm tiết thứ hai, trong khi tiếng Anh Anh sử dụng "s" (idealisation) và có âm tiết nhấn tương tự. Từ này thường xuất hiện trong các lĩnh vực triết học, tâm lý học và nghệ thuật.