Bản dịch của từ Missouri toothpick trong tiếng Việt
Missouri toothpick
Missouri toothpick (Noun)
I always carry a Missouri toothpick for social events with friends.
Tôi luôn mang theo một que nha khoa Missouri cho các sự kiện xã hội với bạn bè.
Many people do not use a Missouri toothpick at dinner parties.
Nhiều người không sử dụng que nha khoa Missouri trong các bữa tiệc tối.
Do you think a Missouri toothpick is necessary during social gatherings?
Bạn có nghĩ rằng que nha khoa Missouri là cần thiết trong các buổi tụ họp xã hội không?
Missouri toothpick (Idiom)
The old diner felt like a Missouri toothpick, lacking charm and comfort.
Quán ăn cũ cảm thấy như một chiếc Missouri toothpick, thiếu sức hấp dẫn và thoải mái.
That bar is not a Missouri toothpick; it has great ambiance.
Quán bar đó không phải là một chiếc Missouri toothpick; nó có không khí tuyệt vời.
Is this café just a Missouri toothpick or a hidden gem?
Cà phê này chỉ là một chiếc Missouri toothpick hay một viên ngọc ẩn?
That loud neighbor is such a Missouri toothpick during our meetings.
Người hàng xóm ồn ào đó thật là một phiền phức trong các cuộc họp.
I don't want to be a Missouri toothpick at the party.
Tôi không muốn trở thành một phiền phức tại bữa tiệc.
Is he always a Missouri toothpick at social events?
Liệu anh ấy có luôn là một phiền phức trong các sự kiện xã hội không?
Many people consider that old car a Missouri toothpick.
Nhiều người coi chiếc xe cũ đó là một thứ vô giá trị.
That broken watch is not a Missouri toothpick; it has sentimental value.
Chiếc đồng hồ hỏng đó không phải là thứ vô giá trị; nó có giá trị tinh thần.
Is this old furniture really a Missouri toothpick in our home?
Liệu những món đồ cũ này có thực sự là thứ vô giá trị trong nhà chúng ta không?
Did you bring your Missouri toothpick to the camping trip?
Bạn đã mang theo cây lựa Missouri của bạn đến chuyến cắm trại không?
He never leaves the house without his Missouri toothpick in his pocket.
Anh ấy không bao giờ rời khỏi nhà mà không có cây lựa Missouri trong túi.
Have you seen my Missouri toothpick? I can't find it anywhere.
Bạn đã thấy cây lựa Missouri của tôi chưa? Tôi không thể tìm thấy nó đâu.
Missouri toothpick là một thuật ngữ tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ một loại dao găm hay dao mỏng, nổi bật với lưỡi dài và mảnh. Thuật ngữ này chủ yếu xuất hiện trong văn hóa Mỹ, đặc biệt là ở khu vực miền Tây. Tuy không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách viết, nhưng cách phát âm có thể khác nhau, và ý nghĩa có thể mở rộng để chỉ những dụng cụ cắt gọt nhỏ khác trong một số ngữ cảnh.
Từ "Missouri toothpick" có nguồn gốc từ tiếng Anh, khai thác hình ảnh của một công cụ vệ sinh răng miệng phổ biến ở tiểu bang Missouri. Cụm từ "toothpick" xuất phát từ tiếng Anh cổ "toðpic", trong đó "toð" có nghĩa là răng và "pic" có nghĩa là nhấm nháp hoặc chọc. Từ này thường gợi nhắc đến sự giản dị và tiện ích, thể hiện phong cách sống đơn giản và tính thực dụng của người dân nơi đây, điều này phản ánh tính cách văn hóa của Missouri.
"Missouri toothpick" là một thuật ngữ ít gặp trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt là trong các kỹ năng nghe, nói, đọc và viết. Trong ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ một loại dụng cụ nhà bếp hoặc làm sạch răng, nhưng nó còn được biết đến trong văn hóa dân gian Mỹ như một ví dụ về các vật dụng thủ công. Việc sử dụng hạn chế từ này có thể xảy ra trong các cuộc thảo luận về văn hóa hoặc truyền thống ẩm thực.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp