Bản dịch của từ Point to point trong tiếng Việt
Point to point
Point to point (Noun)
Một địa điểm hoặc vị trí cụ thể, đặc biệt là một địa điểm hoặc vị trí có ý nghĩa hoặc được sử dụng trong một tình huống cụ thể.
A particular place or position, especially one that has a meaning or is used in a particular situation.
Meeting at the point to point for networking event.
Họp tại điểm này để sự kiện mạng lưới.
The point to point communication helped in resolving conflicts efficiently.
Giao tiếp từ điểm này giúp giải quyết xung đột hiệu quả.
The company organized a point to point delivery service for customers.
Công ty tổ chức dịch vụ giao hàng từ điểm này cho khách hàng.
Point to point (Verb)
Her opinion on the matter points to point with mine.
Ý kiến của cô ấy về vấn đề đó rất rõ ràng khác với của tôi.
Their views point to point on the importance of education.
Quan điểm của họ về tầm quan trọng của giáo dục rất rõ ràng khác nhau.
The survey results point to point disparities in income distribution.
Kết quả khảo sát chỉ ra sự chênh lệch rõ ràng trong phân phối thu nhập.
She pointed to point out the flaws in the system.
Cô ấy chỉ ra nhược điểm trong hệ thống.
The speaker pointed to point evidence of climate change.
Người phát biểu chỉ ra bằng chứng về biến đổi khí hậu.
The professor pointed to point examples in his lecture.
Giáo sư chỉ ra ví dụ trong bài giảng của mình.
Point to point (Phrase)
She said she was tired, but she looked energetic, point to point.
Cô ấy nói cô ấy mệt, nhưng cô ấy trông rất năng động, điểm đến điểm.
The politician promised transparency, but his actions were point to point.
Chính trị gia hứa sẽ minh bạch, nhưng hành động của ông điểm đến điểm.
The company's advertisement claimed quality, but the products were point to point.
Quảng cáo của công ty tuyên bố chất lượng, nhưng sản phẩm điểm đến điểm.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/point to point/
Video ngữ cảnh
"Cụm từ 'point to point' được sử dụng để chỉ một loại dịch vụ hoặc kết nối trực tiếp giữa hai điểm khác nhau mà không cần đến sự trung gian. Trong ngữ cảnh giao thông vận tải và công nghệ thông tin, 'point to point' thường ám chỉ đến các tuyến đường hoặc mạng lưới kết nối trực tiếp. Tại Anh và Mỹ, cụm từ này có thể được dùng tương tự, không có sự khác biệt lớn trong cách phát âm hay ý nghĩa, nhưng đôi khi có thể khác biệt nhẹ về ngữ cảnh sử dụng".
Cụm từ "point to point" xuất phát từ tiếng Latinh "punctum", có nghĩa là "điểm" và "ad", biểu thị sự chỉ đến. Xuất hiện trong ngữ cảnh giao tiếp và giao thông, thuật ngữ này chỉ việc kết nối trực tiếp giữa hai điểm. Từ cuối thế kỷ XX, cụm từ này đã trở nên phổ biến trong các lĩnh vực công nghệ thông tin và mạng, ám chỉ sự truyền tải dữ liệu từ điểm này đến điểm khác mà không qua trung gian. Sự chuyển đổi này phản ánh tính chất chính xác và hiệu quả của việc kết nối trong thời đại số.
Cụm từ "point to point" thường được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS như sau: Trong Nghe, nó thường xuất hiện trong bối cảnh mô tả các kết nối giữa các địa điểm. Trong Đọc, cụm từ này liên quan đến các đoạn văn mô tả hệ thống giao thông hoặc mạng lưới. Trong Nói, học viên có thể sử dụng để thảo luận về lộ trình hoặc hướng đi. Cuối cùng, trong Viết, nó phổ biến trong các bài luận yêu cầu phân tích cho sự so sánh, kết nối giữa các điểm dữ liệu trong nghiên cứu hoặc báo cáo. Ngoài ra, cụm từ này cũng thường thấy trong ngành giao thông và công nghệ thông tin, nơi mô tả các kết nối trực tiếp.