Bản dịch của từ Reunion trong tiếng Việt

"Reunion" là một danh từ chỉ sự gặp gỡ lại giữa những người đã từng quen biết, thường là sau một thời gian dài xa cách. Từ này có thể áp dụng trong nhiều ngữ cảnh, như gia đình, bạn bè hoặc đồng nghiệp. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "reunion" có nghĩa và cách sử dụng tương tự nhau, không có sự phân biệt đáng kể về âm hoặc hình thức viết. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng thuật ngữ này nhiều hơn trong các sự kiện xã hội.

Từ "reunion" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với phụ tố "re-" mang nghĩa là "trở lại" và "unio" có nghĩa là "sự hợp nhất". Hợp nhất giữa hai phần lại với nhau, từ "reunion" diễn tả việc người hoặc vật trở lại trạng thái hợp nhất sau một khoảng thời gian phân tách. Lịch sử sử dụng từ này bắt đầu từ thế kỷ 15, và ý nghĩa của nó hiện nay vẫn giữ nguyên tinh thần tái liên kết và sự đoàn tụ giữa các cá nhân hoặc nhóm.

Từ "reunion" có tần suất sử dụng khá phổ biến trong bốn phần của IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh mô tả những sự kiện gặp gỡ lại bạn bè hay gia đình. Trong phần Listening và Reading, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả các sự kiện hoặc hoạt động xã hội. Trong tiếng Anh hàng ngày, "reunion" thường được sử dụng để chỉ các cuộc gặp mặt giữa những người đã lâu không gặp, ví dụ như hội lớp hay tiệc gia đình.