Anh - Việt
rot
NounVerb
rot (Noun)
/ɹˈɑt/
/ɹˈɑt/
AI
Ví dụ
Sự thối rữa trong xã hội cần phải được giải quyết ngay lập tức.The rot in the society needed to be addressed urgently.
Vụ bê bối tham nhũng đã phơi bày sự thối rữa bên trong chính phủ.The corruption scandal exposed the rot within the government.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự thối rữa trong cộng đồng dẫn đến sự không tin tưởng giữa hàng xóm.The rot in the community led to distrust among neighbors.
Sự thối rữa của tham nhũng lan rộng nhanh chóng trong chính phủ.The rot of corruption spread rapidly through the government.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Quá trình bị thối rữa; sự phân hủy do vi khuẩn hoặc nấm gây ra khiến vật chất (thường là thực phẩm, cây cối, xác động vật) trở nên mềm, bốc mùi và hư hỏng.
The process of becoming rotten putrefaction.
Ví dụ
Sự thối rữa trong xã hội gây hại.The rot of corruption in society is detrimental.
Sự thối rữa của bất bình đẳng có thể dẫn đến bất ổn xã hội.The rot of inequality can lead to social unrest.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của rot (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
rot | - |
rot (Verb)
/ɹˈɑt/
/ɹˈɑt/
AI
Ví dụ
Để thức ăn ra quá lâu có thể làm cho nó thối rữa.Leaving food out for too long can cause it to rot.
Bỏ qua việc làm sạch thùng rác có thể dẫn đến chất thải thối rữa.Neglecting to clean the garbage bin may lead to rotting waste.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trong ngữ cảnh này, “ret” (động từ) nghĩa là ngâm rễ cây lanh hoặc sợi thực vật trong nước để làm mềm và phân hủy mô mềm, giúp tách sợi xơ ra khỏi phần còn lại của cây.
transitive To expose as flax to a process of maceration etc for the purpose of separating the fiber to ret.
Ví dụ
Nông dân làm thiu lanh để tách sợi cho vải.Farmers rot flax to extract fiber for textiles.
Ngành công nghiệp dệt vải dựa vào việc lanh lụa để sản xuất.The textile industry relies on rotting flax for production.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Anh ấy luôn nói bừa bãi và không có cơ sở về các lý thuyết âm mưu.He always rants and rots about conspiracy theories.
Cô ấy nói bừa trên mạng xã hội, lan truyền tin tức giả mạo.She rots on social media, spreading fake news.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của rot (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | rot |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | rotted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | rotted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | rots |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | rotting |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Rot" là động từ tiếng Anh có nghĩa là làm cho cái gì đó phân hủy hoặc mục nát, thường liên quan đến thực phẩm hoặc vật liệu hữu cơ. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "rot" được sử dụng tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ về ngữ cảnh. Ở Anh, từ này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh nông nghiệp nhiều hơn, trong khi ở Mỹ, nó thường chỉ áp dụng cho thực phẩm. Hình thức viết và phát âm của từ không có sự khác biệt rõ rệt.