Bản dịch của từ Salute trong tiếng Việt
Salute
Salute (Noun)
Một cử chỉ tôn trọng hoặc ghi nhận một cách lịch sự, đặc biệt là cử chỉ được thực hiện với hoặc bởi một người khi đến hoặc đi.
A gesture of respect or polite recognition especially one made to or by a person when arriving or departing
She gave a salute to her teacher before leaving the classroom.
Cô ấy chào thầy cô trước khi rời lớp học.
He never forgets to return the salute when greeted by others.
Anh ấy không bao giờ quên chào lại khi được người khác chào.
Did you learn how to properly salute in your country?
Bạn đã học cách chào mỹ quan đúng cách trong nước bạn chưa?
He gave a salute to his teacher before leaving the classroom.
Anh ta chào thầy cô trước khi rời lớp học.
She forgot to return the salute when greeted by her neighbor.
Cô quên trả lời chào khi được hàng xóm chào hỏi.
Kết hợp từ của Salute (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Last salute Lời chào cuối cùng | He gave a last salute to his retiring boss. Anh ấy chào tạm biệt cuối cùng với sếp sắp nghỉ hưu. |
Smart salute Chào thông minh | She gave a smart salute to the general. Cô ấy chào mời thông minh với tướng. |
Sloppy salute Chào cẩu thả | He gave a sloppy salute during the military interview. Anh ấy chào quân cẩu thả trong cuộc phỏng vấn quân sự. |
Military salute Tiền đần quân định | Soldiers often perform a military salute during official ceremonies. Những người lính thường thực hiện một cử chỉ chào quân sự trong các buổi lễ chính thức. |
Final salute Lời chào tạm biệt cuối cùng | He gave a final salute to his colleagues before leaving the company. Anh ấy chào tạm biệt cuối cùng đến đồng nghiệp trước khi rời công ty. |
Salute (Verb)
Hãy chào một cách trang trọng.
Make a formal salute to
Soldiers salute their superiors before entering the military base.
Binh sĩ chào cờ trước khi vào căn cứ quân sự.
It is considered disrespectful to not salute during a formal ceremony.
Được xem là thiếu tôn trọng nếu không chào cờ trong buổi lễ.
Do you know how to properly salute when meeting an officer?
Bạn có biết cách chào cờ đúng khi gặp một sĩ quan không?
She salutes the flag before giving her speech.
Cô ấy chào cờ trước khi phát biểu của mình.
He never salutes his superiors, which is considered disrespectful.
Anh ấy không bao giờ chào cờ cấp trên của mình, điều này được coi là thiếu lễ phép.
Kết hợp từ của Salute (Verb)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Salute sharply Hỏi thắc mắc | She saluted sharply during the military ceremony. Cô ấy chào quân một cách sắc sảo trong lễ trao quân hàm. |
Salute crisply Chào mời sảng khoái | He saluted crisply during the military ceremony. Anh ấy chào mừng mạnh mẽ trong lễ trao quân hàm. |
Salute smartly Chào quân tu lịch sự | Soldiers salute smartly during military ceremonies. Binh sĩ chào mừng một cách lịch lãm trong các buổi lễ quân sự. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp