Anh - Việt

Bản dịch của từ Scour trong tiếng Việt

scour

NounVerb

scour (Noun)

/skˈaʊɚ/
/skˈaʊɹ/
AI

Nghĩa 01

Trong ngôn ngữ chăn nuôi, 'scour' là hiện tượng tiêu chảy ở thú nuôi, đặc biệt là bò và lợn — tức là vật nuôi bị đi lỏng nhiều, có thể kèm mất nước và suy yếu.

Diarrhoea in livestock, especially cattle and pigs.

Ví dụ
Đợt dịch scour ảnh hưởng đến nhiều con bò trong khu vực.The outbreak of scour affected many cattle in the region.
Những người nông dân lo lắng về sự lây lan của scour trong đàn lợn của họ.Farmers are concerned about the spread of scour among their pigs.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Hành động xói mòn hoặc tình trạng bị xói mòn, thường do dòng nước chảy mạnh làm mòn bề mặt đất, đá hoặc bờ sông.

The action of scouring or the state of being scoured, especially by swift-flowing water.

Ví dụ
Sự xói mòn của bờ sông gây xói mòn trong cộng đồng.The scour of the riverbanks caused erosion in the community.
Nhóm môi trường làm việc để ngăn chặn sự xói mòn của môi trường sống tự nhiên.The environmental group worked to prevent the scour of natural habitats.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của scour (Noun)

SingularPlural

scour

scours

scour (Verb)

/skˈaʊɚ/
/skˈaʊɹ/
AI

Nghĩa 01

(dùng cho gia súc) bị tiêu chảy; gia súc đi ngoài phân lỏng liên tục.

(of livestock) suffer from diarrhoea.

Ví dụ
Đàn gia súc ở làng bị tiêu chảy do vệ sinh kém.The livestock in the village scour due to poor sanitation.
Đợt dịch bệnh khiến nhiều con vật bị tiêu chảy, ảnh hưởng đến cộng đồng.The outbreak caused many animals to scour, affecting the community.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Tìm kiếm kỹ lưỡng ở một nơi (như khu vực, văn bản, tài liệu...) để tìm ra thứ gì đó; lục soát từng phần, kiểm tra cẩn thận mọi chỗ.

Subject (a place, text, etc.) to a thorough search in order to locate something.

Ví dụ
Cảnh sát đã lùng sục khu vực để tìm đứa trẻ mất tích.The police scoured the area for the missing child.
Những tình nguyện viên đã lùng sục bãi biển để tìm dấu hiệu ô nhiễm.Volunteers scoured the beach for any signs of pollution.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Chùi, cọ để làm sạch hoặc làm sáng bề mặt của vật gì đó bằng cách chà mạnh, thường dùng chất tẩy hoặc vật liệu mài mòn.

Clean or brighten the surface of (something) by rubbing it hard, typically with an abrasive or detergent.

Ví dụ
Tình nguyện viên tìm kiếm bãi biển để tìm rác nhựa mỗi cuối tuần.Volunteers scour the beach for plastic waste every weekend.
Cộng đồng tìm kiếm trên đường phố để tìm dấu hiệu vẽ bậy.The community scours the streets for signs of vandalism.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của scour (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

scour

V2

Quá khứ đơn

Past simple

scoured

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

scoured

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

scours

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

scouring

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh