Bản dịch của từ Steward trong tiếng Việt
Steward

Steward(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Người chịu trách nhiệm quản lý và cung cấp thức ăn cho một câu lạc bộ, ký túc xá hoặc tổ chức (ví dụ lo việc mua, lưu trữ và phân phát thực phẩm).
A person responsible for supplies of food to a college club or other institution.
食堂管理员
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa

Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Steward (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Steward | Stewards |
Steward(Verb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "steward" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ Old English "stiward", mang nghĩa là người quản lý hoặc người điều hành, thường được sử dụng để chỉ những cá nhân trong ngành hàng không, du lịch, hoặc dịch vụ để chăm sóc hành khách. Trong tiếng Anh Anh, "steward" cũng chỉ người quản lý sự kiện hoặc hội nghị. Không có sự khác biệt đáng kể trong phát âm hay viết giữa Anh và Mỹ, nhưng trong tiếng Anh Mỹ, từ "stewardess" đã được thay thế bằng "flight attendant" để không phân biệt giới tính.
Từ "steward" có nguồn gốc từ tiếng Old English "stiward", có nghĩa là "người quản lý". Tham chiếu đến tiếng Latin, từ này có thể xuất phát từ "stiuardus", trong đó "stig" nghĩa là "nghĩa vụ" và "weard" nghĩa là "người bảo vệ". Lịch sử sử dụng thuật ngữ này xuất hiện từ thời Trung Cổ khi dùng để chỉ những người phụ trách việc quản lý tài sản. Ngày nay, từ "steward" được dùng để diễn tả vai trò quản lý và bảo vệ, cả trong ngữ cảnh cá nhân và môi trường.
Từ "steward" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần nghe và đọc, nơi liên quan đến các ngữ cảnh du lịch và dịch vụ khách sạn. Trong phần viết, từ này có thể được vận dụng để mô tả vai trò quản lý trong tổ chức hoặc sự kiện. Ngoài ra, "steward" còn thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến bảo vệ môi trường, nơi người bảo trợ hoặc quản lý các nguồn lực tự nhiên được nhắc đến.
Họ từ
Từ "steward" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ Old English "stiward", mang nghĩa là người quản lý hoặc người điều hành, thường được sử dụng để chỉ những cá nhân trong ngành hàng không, du lịch, hoặc dịch vụ để chăm sóc hành khách. Trong tiếng Anh Anh, "steward" cũng chỉ người quản lý sự kiện hoặc hội nghị. Không có sự khác biệt đáng kể trong phát âm hay viết giữa Anh và Mỹ, nhưng trong tiếng Anh Mỹ, từ "stewardess" đã được thay thế bằng "flight attendant" để không phân biệt giới tính.
Từ "steward" có nguồn gốc từ tiếng Old English "stiward", có nghĩa là "người quản lý". Tham chiếu đến tiếng Latin, từ này có thể xuất phát từ "stiuardus", trong đó "stig" nghĩa là "nghĩa vụ" và "weard" nghĩa là "người bảo vệ". Lịch sử sử dụng thuật ngữ này xuất hiện từ thời Trung Cổ khi dùng để chỉ những người phụ trách việc quản lý tài sản. Ngày nay, từ "steward" được dùng để diễn tả vai trò quản lý và bảo vệ, cả trong ngữ cảnh cá nhân và môi trường.
Từ "steward" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần nghe và đọc, nơi liên quan đến các ngữ cảnh du lịch và dịch vụ khách sạn. Trong phần viết, từ này có thể được vận dụng để mô tả vai trò quản lý trong tổ chức hoặc sự kiện. Ngoài ra, "steward" còn thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến bảo vệ môi trường, nơi người bảo trợ hoặc quản lý các nguồn lực tự nhiên được nhắc đến.
