Bản dịch của từ Syntagma trong tiếng Việt
Syntagma
Syntagma(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong sinh học, một đơn vị cấu trúc - chức năng có tổ chức gồm các tiểu phần giải phẫu hoặc hoá học; tương đương với ‘tagma’ hoặc là một cấu trúc bao gồm nhiều tagma.
Biology An organized structural functional unit of anatomical or chemical subunits equivalent to tagma or a structure comprising several tagmata in various contexts.
生物学中结构功能单元
(lịch sử) một đội hình chiến đấu của quân Macedonia cổ đại gồm 256 người đứng thành hàng, trang bị giáo dài gọi là sarissa.
History A Macedonian phalanx fighting formation consisting of 256 men with long spears sarissae.
马其顿方阵，一种256人的古代战斗队形，使用长矛。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/syntagma/
Syntagma, trong ngữ pháp, là một cấu trúc ngữ nghĩa được tạo thành từ nhiều đơn vị ngôn ngữ liên kết với nhau để biểu đạt một ý tưởng hoàn chỉnh. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ nghĩa học và phân tích ngữ pháp. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh Mỹ và Anh Anh về mặt ngữ nghĩa hoặc cách sử dụng. Chỉ có sự khác biệt nhỏ về ngữ âm trong một số ngữ cảnh mà thôi.
Từ "syntagma" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "syntagma", trong đó "syn-" có nghĩa là "cùng nhau" và "tagma" có nghĩa là "sắp xếp". Từ này được sử dụng trong ngôn ngữ học để chỉ sự kết hợp của các từ thành một cụm từ có nghĩa. Sự chuyển biến từ nghĩa cơ bản đến ứng dụng ngôn ngữ học hiện đại phản ánh mối quan hệ giữa các thành phần và cấu trúc ngữ nghĩa trong câu, thể hiện một cách thức tổ chức ngôn ngữ sâu sắc.
Từ "syntagma" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu trong các phần viết và nói, nơi mà việc phân tích cấu trúc ngữ pháp được yêu cầu. Trong ngữ cảnh ngôn ngữ học, syntagma ám chỉ một nhóm từ liên kết với nhau để tạo thành ý nghĩa cụ thể. Từ này cũng được sử dụng trong nghiên cứu phân tích văn bản và ngôn ngữ học, nơi mà việc giải thích và cấu trúc câu là rất quan trọng.
Họ từ
Syntagma, trong ngữ pháp, là một cấu trúc ngữ nghĩa được tạo thành từ nhiều đơn vị ngôn ngữ liên kết với nhau để biểu đạt một ý tưởng hoàn chỉnh. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ nghĩa học và phân tích ngữ pháp. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh Mỹ và Anh Anh về mặt ngữ nghĩa hoặc cách sử dụng. Chỉ có sự khác biệt nhỏ về ngữ âm trong một số ngữ cảnh mà thôi.
Từ "syntagma" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "syntagma", trong đó "syn-" có nghĩa là "cùng nhau" và "tagma" có nghĩa là "sắp xếp". Từ này được sử dụng trong ngôn ngữ học để chỉ sự kết hợp của các từ thành một cụm từ có nghĩa. Sự chuyển biến từ nghĩa cơ bản đến ứng dụng ngôn ngữ học hiện đại phản ánh mối quan hệ giữa các thành phần và cấu trúc ngữ nghĩa trong câu, thể hiện một cách thức tổ chức ngôn ngữ sâu sắc.
Từ "syntagma" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu trong các phần viết và nói, nơi mà việc phân tích cấu trúc ngữ pháp được yêu cầu. Trong ngữ cảnh ngôn ngữ học, syntagma ám chỉ một nhóm từ liên kết với nhau để tạo thành ý nghĩa cụ thể. Từ này cũng được sử dụng trong nghiên cứu phân tích văn bản và ngôn ngữ học, nơi mà việc giải thích và cấu trúc câu là rất quan trọng.