Bản dịch của từ Concord trong tiếng Việt
Concord
Concord(Noun)
Trong ngữ cảnh âm nhạc, "concord" là một hợp âm hoặc sự kết hợp âm thanh nghe hài hòa, dễ chịu và không gây cảm giác căng thẳng hay xung đột.
A chord that is pleasing or satisfactory in itself.
和谐的和弦
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một thị trấn ở đông-bắc bang Massachusetts (Mỹ); dân số khoảng 17.450 (ước tính 2008). Các trận đánh ở đây và tại Lexington vào tháng 4 năm 1775 đánh dấu sự khởi đầu của Cuộc chiến tranh giành độc lập của Hoa Kỳ.
A town in north-eastern Massachusetts; population 17,450 (est. 2008). Battles there and at Lexington in April 1775 marked the start of the War of American Independence.
马萨诸塞州的一个镇，标志着美国独立战争的开始。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Sự thỏa thuận hoặc phù hợp về hình thức giữa các từ trong câu (ví dụ về giống, số, cách, ngôi hoặc các loại danh mục ngữ pháp khác) khiến các từ phải thay đổi hình thức cho khớp nhau.
Agreement between words in gender, number, case, person, or any other grammatical category which affects the forms of the words.
词语在性别、数、格、人称等语法类别上的一致性。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/concord/
Từ "concord" mang nghĩa chung là sự hòa hợp hoặc đồng thuận giữa các phần tử, thường được sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc, ngôn ngữ học và xã hội học. Trong tiếng Anh, từ này được viết và phát âm giống nhau ở cả Anh và Mỹ; tuy nhiên, ở Anh, "concord" có thể được sử dụng rộng rãi hơn trong các lĩnh vực luật pháp và triết học. Sự khác biệt trong cách sử dụng có thể thể hiện qua các cách diễn đạt liên quan đến sự đồng nhất trong ý kiến hoặc sự nhất quán trong ngữ pháp.
Từ "concord" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "concordia", kết hợp từ "con-" (cùng nhau) và "cor" (tim), mang nghĩa "hòa hợp" hay "gắn bó". Lịch sử từ này có liên quan đến các khái niệm về sự hòa hợp và đồng thuận trong các mối quan hệ xã hội. Ngày nay, "concord" thường được sử dụng để diễn tả sự thống nhất hoặc đồng lòng trong các bối cảnh văn hóa, chính trị và xã hội, tiếp nối ý nghĩa gắn kết ban đầu của nó.
Từ "concord" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, với tần suất trung bình. Trong ngữ cảnh học thuật, "concord" thường liên quan đến sự thống nhất, hài hòa trong các mối quan hệ hoặc tập hợp ý tưởng. Từ này cũng thường được sử dụng trong các lĩnh vực như triết học, chính trị và khoa học xã hội, để chỉ sự đồng thuận giữa các bên liên quan trong một cuộc thảo luận hoặc quyết định.
Họ từ
Từ "concord" mang nghĩa chung là sự hòa hợp hoặc đồng thuận giữa các phần tử, thường được sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc, ngôn ngữ học và xã hội học. Trong tiếng Anh, từ này được viết và phát âm giống nhau ở cả Anh và Mỹ; tuy nhiên, ở Anh, "concord" có thể được sử dụng rộng rãi hơn trong các lĩnh vực luật pháp và triết học. Sự khác biệt trong cách sử dụng có thể thể hiện qua các cách diễn đạt liên quan đến sự đồng nhất trong ý kiến hoặc sự nhất quán trong ngữ pháp.
Từ "concord" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "concordia", kết hợp từ "con-" (cùng nhau) và "cor" (tim), mang nghĩa "hòa hợp" hay "gắn bó". Lịch sử từ này có liên quan đến các khái niệm về sự hòa hợp và đồng thuận trong các mối quan hệ xã hội. Ngày nay, "concord" thường được sử dụng để diễn tả sự thống nhất hoặc đồng lòng trong các bối cảnh văn hóa, chính trị và xã hội, tiếp nối ý nghĩa gắn kết ban đầu của nó.
Từ "concord" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, với tần suất trung bình. Trong ngữ cảnh học thuật, "concord" thường liên quan đến sự thống nhất, hài hòa trong các mối quan hệ hoặc tập hợp ý tưởng. Từ này cũng thường được sử dụng trong các lĩnh vực như triết học, chính trị và khoa học xã hội, để chỉ sự đồng thuận giữa các bên liên quan trong một cuộc thảo luận hoặc quyết định.