Bản dịch của từ Gallery trong tiếng Việt

Từ "gallery" trong tiếng Anh chỉ một không gian trưng bày nghệ thuật, thường là nơi nghệ sĩ giới thiệu tác phẩm của mình. Trong British English, từ này được sử dụng một cách phổ biến để chỉ các phòng trưng bày nghệ thuật, trong khi trong American English, "gallery" cũng có thể ám chỉ đến các không gian thương mại hoặc môi trường trực tuyến trưng bày tác phẩm. Phát âm và ngữ điệu có thể khác nhau đôi chút giữa hai dạng tiếng Anh, nhưng ý nghĩa cơ bản vẫn giữ nguyên.

Từ "gallery" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "galeria", mà lại phát triển từ tiếng Hy Lạp "gala" mang nghĩa là "sữa". Ban đầu, từ này chỉ những nơi có mái che mở rộng, thường được sử dụng để trưng bày các tác phẩm nghệ thuật. Qua thời gian, "gallery" đã được sử dụng rộng rãi để chỉ các không gian trưng bày nghệ thuật, từ các bảo tàng đến các triển lãm cá nhân, phản ánh sự phát triển từ khái niệm không gian vật lý đến không gian biểu đạt nghệ thuật.

Từ "gallery" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi liên quan đến nghệ thuật và văn hóa. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được sử dụng để mô tả không gian trưng bày nghệ thuật hay các sự kiện văn hóa. Ngoài ra, "gallery" cũng phổ biến trong các ngữ cảnh liên quan đến du lịch, triển lãm và marketing nghệ thuật, thể hiện sự kết nối với các hoạt động thẩm mỹ và xã hội.