Bản dịch của từ Knocked trong tiếng Việt

Từ "knocked" là dạng quá khứ và quá khứ phân từ của động từ "knock", có nghĩa là gõ hoặc đánh mạnh vào một bề mặt, thường để gây sự chú ý hoặc vào một không gian nào đó. Trong tiếng Anh Anh, "knock" cũng có thể mang nghĩa là "gặp phải" trong một số ngữ cảnh. Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ chủ yếu nằm ở ngữ điệu và cách nhấn âm, nhưng về ngữ nghĩa và cách sử dụng, hai phiên bản này khá tương đồng.

Từ "knocked" có nguồn gốc từ động từ "knock", bắt nguồn từ tiếng Trung Âu, với hình thức cổ là "knoc(c)en", có nghĩa là "gõ". Tiếng Latin không trực tiếp đóng góp vào từ này, nhưng mô hình âm thanh có thể liên quan đến "nocere", có nghĩa là "gây hại", phản ánh sự va chạm hoặc tác động mạnh mẽ. Trong ngữ cảnh hiện đại, "knocked" mô tả hành động gõ, thường biểu thị cho việc gây ra âm thanh hoặc sự chú ý, liên quan đến ý nghĩa ban đầu về tác động vật lý.

Từ "knocked" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, khi thường liên quan đến mô tả hành động hoặc sự kiện. Trong các tình huống thực tế, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, chẳng hạn như mô tả hành động gõ cửa, né tránh hoặc va chạm. Sự linh hoạt của "knocked" trong các tình huống khác nhau khiến nó trở thành từ vựng hữu ích cho người học tiếng Anh.