Bản dịch của từ Push and go trong tiếng Việt
Push and go
Push and go (Verb)
She pushed the door open and entered the room.
Cô ấy đẩy cửa mở và vào phòng.
He pushed his friend to join the social event.
Anh ấy đẩy bạn mình tham gia sự kiện xã hội.
They pushed for more inclusivity in the community.
Họ đẩy mạnh cho sự bao hàm hơn trong cộng đồng.
She pushed the door open to enter the room.
Cô ấy đẩy cửa mở để vào phòng.
He pushed the button to call the elevator.
Anh ấy nhấn nút để gọi thang máy.
They pushed the boundaries to achieve social change.
Họ đẩy ranh giới để đạt được thay đổi xã hội.
Push and go (Noun)
He gave the door a push to open it.
Anh ta đẩy cửa để mở nó.
She needed a push to start her new project.
Cô ấy cần một sự đẩy để bắt đầu dự án mới của mình.
A gentle push on the swing made her smile.
Một cú đẩy nhẹ trên cầu trượt làm cô ấy mỉm cười.
He gave her a push to help her move forward.
Anh ấy đẩy cô ấy để giúp cô ấy tiến lên.
She felt a push from the crowd behind her.
Cô ấy cảm thấy một sự đẩy từ đám đông phía sau cô ấy.
The push made him stumble but he regained his balance.
Cú đẩy làm anh ấy vấp nhưng anh ấy lấy lại thăng bằng.
Push and go (Phrase)
He always pushes and goes to get his point across.
Anh ta luôn đẩy và đi để truyền đạt ý kiến của mình.
The salesman pushed and went for the sale aggressively.
Người bán hàng đẩy và đi để bán hàng mạnh mẽ.
She pushes and goes to convince others to join the cause.
Cô ấy đẩy và đi để thuyết phục người khác tham gia nguyên nhân.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/push and go/
Video ngữ cảnh
"Push and go" là một cụm từ tiếng Anh mô tả hành động khởi động hoặc kích hoạt một thiết bị hoặc phương tiện bằng cách đẩy nó về phía trước. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh các phương tiện tự chạy, nơi chỉ cần một lực đẩy nhẹ để khởi động. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng cụm từ này, nhưng trong ngữ cảnh văn viết, tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng hình thức giản lược hơn.
Cụm từ "push and go" không có nguồn gốc từ một từ đơn lẻ trong tiếng Latinh, nhưng có thể phân tích từng thành phần của nó. "Push" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "pysshan", có nghĩa là đẩy, phần gốc từ có liên quan đến các từ tương tự trong các ngôn ngữ Germanic. "Go" từ tiếng Anh cổ "gān", nghĩa là di chuyển. Cụm này hiện nay thường được dùng để chỉ hành động khởi đầu hoặc thúc đẩy một quá trình, thể hiện sự kết hợp giữa động lực và hành động, phản ánh đúng bản chất ý nghĩa của các từ khi tách rời.
Cụm từ "push and go" có mức độ sử dụng tương đối hạn chế trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, nhất là trong phần Speaking và Writing. Các tình huống mà cụm từ này xuất hiện chủ yếu liên quan đến sự khởi đầu một hành động hoặc quá trình. Trong ngữ cảnh hàng ngày, "push and go" thường được dùng để chỉ sự bắt đầu một điều gì đó nhanh chóng, như trong việc khởi động một phương tiện hay khuyến khích ai đó hành động. Tuy nhiên, nó không phổ biến trong các văn bản học thuật hoặc trong giao tiếp trang trọng.