Bản dịch của từ Rete mirabile trong tiếng Việt
Rete mirabile

Rete mirabile(Noun)
Mạng mạch máu dạng lưới (gồm các tiểu động mạch và tĩnh mạch) nằm ở nền não, có chức năng điều chỉnh nhiệt độ hoặc cân bằng khí, chất tan trong máu. Ban đầu thuật ngữ chỉ một mạng mạch trong xoang hang của một số động vật (như thú móng guốc) giúp điều hòa nhiệt độ máu tới não; sau này cũng dùng cho các mạng mạch tương tự hoạt động như hệ đối lưu để duy trì chênh lệch nhiệt độ hoặc nồng độ khí/chất tan trong máu.
Originally: a network of small arterioles derived from the external carotid artery and located within the cavernous sinus at the base of the brain, found in ungulates and certain other mammals (and formerly supposed to exist in humans), now believed to assist in regulating the temperature of the blood entering the brain. In later use also: any of various similar networks of blood vessels, most of which are thought to operate as countercurrent systems that maintain a gradient of temperature or of gases or solutes in the blood.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Rete mirabile là thuật ngữ trong tiếng Latinh, chỉ một mạng lưới mạch máu trong cơ thể động vật, đặc biệt là ở các loài cá và một số loài động vật có xương sống. Rete mirabile giúp điều chỉnh lưu lượng máu và nhiệt độ trong cơ thể, thường xuất hiện ở vùng như tứ chi hoặc xương sống. Thuật ngữ này không có sự khác biệt về phiên bản Anh-Mỹ, nhưng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh y học hoặc sinh lý học.
Rete mirabile xuất phát từ tiếng Latinh, trong đó "rete" có nghĩa là "mạng" và "mirabile" có nghĩa là "kỳ diệu" hoặc "đáng ngạc nhiên". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ một cấu trúc mạch máu hình mạng phức tạp, thường được tìm thấy trong hệ thống tuần hoàn của động vật. Lịch sử của thuật ngữ này phản ánh sự khám phá của các nhà sinh học về vai trò của các mạch máu trong lưu thông máu, từ đó dẫn dắt đến việc hiểu biết sâu hơn về sinh lý học và cấu trúc của các loài sinh vật. Sự kết hợp của các yếu tố này vẫn giữ nguyên giá trị hiện tại của thuật ngữ trong lĩnh vực y học và sinh học.
Rete mirabile là một thuật ngữ Latin, thường xuất hiện trong các lĩnh vực sinh học và y học để chỉ một cấu trúc mạch máu hoặc hệ thống mao mạch phức tạp. Trong các kì thi IELTS, từ này ít được sử dụng và có thể không xuất hiện trong bốn thành phần (Listening, Reading, Writing, Speaking) do tính chuyên môn của nó. Tuy nhiên, trong bối cảnh nghiên cứu sinh học hoặc y khoa, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về các cơ chế tuần hoàn hoặc cấu trúc mạch máu đặc biệt của động vật.
Rete mirabile là thuật ngữ trong tiếng Latinh, chỉ một mạng lưới mạch máu trong cơ thể động vật, đặc biệt là ở các loài cá và một số loài động vật có xương sống. Rete mirabile giúp điều chỉnh lưu lượng máu và nhiệt độ trong cơ thể, thường xuất hiện ở vùng như tứ chi hoặc xương sống. Thuật ngữ này không có sự khác biệt về phiên bản Anh-Mỹ, nhưng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh y học hoặc sinh lý học.
Rete mirabile xuất phát từ tiếng Latinh, trong đó "rete" có nghĩa là "mạng" và "mirabile" có nghĩa là "kỳ diệu" hoặc "đáng ngạc nhiên". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ một cấu trúc mạch máu hình mạng phức tạp, thường được tìm thấy trong hệ thống tuần hoàn của động vật. Lịch sử của thuật ngữ này phản ánh sự khám phá của các nhà sinh học về vai trò của các mạch máu trong lưu thông máu, từ đó dẫn dắt đến việc hiểu biết sâu hơn về sinh lý học và cấu trúc của các loài sinh vật. Sự kết hợp của các yếu tố này vẫn giữ nguyên giá trị hiện tại của thuật ngữ trong lĩnh vực y học và sinh học.
Rete mirabile là một thuật ngữ Latin, thường xuất hiện trong các lĩnh vực sinh học và y học để chỉ một cấu trúc mạch máu hoặc hệ thống mao mạch phức tạp. Trong các kì thi IELTS, từ này ít được sử dụng và có thể không xuất hiện trong bốn thành phần (Listening, Reading, Writing, Speaking) do tính chuyên môn của nó. Tuy nhiên, trong bối cảnh nghiên cứu sinh học hoặc y khoa, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về các cơ chế tuần hoàn hoặc cấu trúc mạch máu đặc biệt của động vật.
