Bản dịch của từ Rover trong tiếng Việt
Rover
Rover(Noun)
Người cướp biển; kẻ đi biển săn cướp tàu khác (từ cổ hoặc mang sắc thái lãng du, phiêu lưu).
A pirate.
海盗
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong một số môn thể thao, 'rover' là cầu thủ không bị cố định ở một vị trí cụ thể trên sân, có thể di chuyển và hỗ trợ nhiều khu vực theo tình huống.
In various sports a player not restricted to a particular position on the field.
在运动中，指不受特定位置限制的球员。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Một thành viên trong tổ chức Hướng đạo, thường ở tuổi khoảng 17–24; tương đương với bậc Hướng đạo sinh trưởng thành (độ tuổi trên thanh thiếu niên).
A member of a Scouting organization aged around 17–24.
青年侦查员
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một loại phương tiện (thường là xe) được thiết kế để di chuyển trên địa hình gồ ghề, đặc biệt là các xe được điều khiển từ xa để chạy trên bề mặt hành tinh hoặc mặt trăng khác (ví dụ: xe thám hiểm trên sao Hỏa).
A vehicle for driving over rough terrain especially one driven by remote control over extraterrestrial terrain.
越野车，特别是遥控的探测器
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong ngữ cảnh này, 'rover' là một dấu mục tiêu dùng để nhắm bắn tầm xa — một điểm hoặc ký hiệu đặt ở mục tiêu để người bắn có thể vừa quan sát vừa điều chỉnh khi bắn ở khoảng cách lớn.
A mark for longdistance shooting.
远距射击的目标标记
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong trò chơi croquet, "rover" là quả bóng đã đi qua tất cả các vòng (hoops) nhưng chưa bị đóng (chưa được "pegged out" hoặc loại khỏi bàn). Nói cách khác, bóng đã hoàn thành vòng nhưng vẫn còn trong trò chơi.
A ball that has passed all the hoops but not pegged out.
已通过所有圈但未被移除的球
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rover/
Từ "rover" trong tiếng Anh được sử dụng để chỉ một phương tiện tự hành hoặc robot được thiết kế để khám phá các bề mặt không gian, thường là trên các hành tinh hoặc mặt trăng. Trong ngữ cảnh khám phá không gian, các "rover" như Mars Rover được sử dụng để thu thập dữ liệu và hình ảnh. Từ này có chung ý nghĩa trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hoặc phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "rover" cũng có thể dùng để chỉ người du hành hoặc người lang thang.
Từ "rover" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "rofan", có nghĩa là "lang thang" hoặc "mơ hồ". Căn nguyên của từ này có thể truy nguồn từ ngôn ngữ Bắc Âu cổ, trong đó thuật ngữ "rãf" mang nghĩa "nổi giận" hoặc "tìm kiếm". Sự phát triển ngữ nghĩa của "rover" đã liên quan đến ý tưởng khám phá và di chuyển tự do, hiện nay thường chỉ các phương tiện tự động hoặc nhân tạo khám phá bề mặt hành tinh hoặc khu vực chưa biết.
Từ "rover" thường được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần Nghe và Đọc, với tần suất tương đối thấp. Trong ngữ cảnh chung, "rover" thường đề cập đến các phương tiện tự hành hoặc robot được thiết kế để khám phá bề mặt các hành tinh, tiêu biểu như "Mars rover". Từ này cũng được sử dụng trong các lĩnh vực nghiên cứu khoa học và công nghệ, đặc biệt trong các cuộc thám hiểm không gian của NASA và các tổ chức nghiên cứu khác.
Họ từ
Từ "rover" trong tiếng Anh được sử dụng để chỉ một phương tiện tự hành hoặc robot được thiết kế để khám phá các bề mặt không gian, thường là trên các hành tinh hoặc mặt trăng. Trong ngữ cảnh khám phá không gian, các "rover" như Mars Rover được sử dụng để thu thập dữ liệu và hình ảnh. Từ này có chung ý nghĩa trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hoặc phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "rover" cũng có thể dùng để chỉ người du hành hoặc người lang thang.
Từ "rover" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "rofan", có nghĩa là "lang thang" hoặc "mơ hồ". Căn nguyên của từ này có thể truy nguồn từ ngôn ngữ Bắc Âu cổ, trong đó thuật ngữ "rãf" mang nghĩa "nổi giận" hoặc "tìm kiếm". Sự phát triển ngữ nghĩa của "rover" đã liên quan đến ý tưởng khám phá và di chuyển tự do, hiện nay thường chỉ các phương tiện tự động hoặc nhân tạo khám phá bề mặt hành tinh hoặc khu vực chưa biết.
Từ "rover" thường được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần Nghe và Đọc, với tần suất tương đối thấp. Trong ngữ cảnh chung, "rover" thường đề cập đến các phương tiện tự hành hoặc robot được thiết kế để khám phá bề mặt các hành tinh, tiêu biểu như "Mars rover". Từ này cũng được sử dụng trong các lĩnh vực nghiên cứu khoa học và công nghệ, đặc biệt trong các cuộc thám hiểm không gian của NASA và các tổ chức nghiên cứu khác.