Anh - Việt

Bản dịch của từ Shower trong tiếng Việt

shower

NounVerb

shower (Noun)

/ʃˈaʊɚ/
/ʃˈaʊəɹ/
AI

Nghĩa 01 · Một bữa tiệc dành để tặng quà cho một người (thường là phụ nữ) sắp kết hôn hoặc sắp sinh em bé; khách mời mang quà đến chúc mừng và tổ chức vui chơi, ăn uống.

Một bữa tiệc dành để tặng quà cho một người (thường là phụ nữ) sắp kết hôn hoặc sắp sinh em bé; khách mời mang quà đến chúc mừng và tổ chức vui chơi, ăn uống.

A party at which presents are given to someone typically a woman who is about to get married or have a baby.

Ví dụ
Cô ấy nhận được nhiều món quà tại buổi tiệc tân hôn của mình.She received many gifts at her bridal shower.
Buổi tiệc tân gia của em bé đầy tiếng cười và niềm vui.The baby shower was filled with laughter and joy.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Một không gian (buồng tắm) hoặc bồn tắm nhỏ nơi người ta đứng dưới vòi xịt nước để rửa người.

Một không gian (buồng tắm) hoặc bồn tắm nhỏ nơi người ta đứng dưới vòi xịt nước để rửa người.

A cubicle or bath in which a person stands under a spray of water to wash.

Ví dụ
Cô ấy tắm nhanh trước khi đi gặp bạn bè.She takes a quick shower before going out to meet friends.
Nhà tắm chung ở phòng tập gym luôn đông đúc sau khi tập.The communal showers in the gym are always crowded after workouts.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · Một cơn mưa nhẹ và thường kéo dài trong thời gian ngắn; có thể là mưa, mưa đá, mưa tuyết hoặc mưa băng nhưng không nặng như một trận mưa lớn.

Một cơn mưa nhẹ và thường kéo dài trong thời gian ngắn; có thể là mưa, mưa đá, mưa tuyết hoặc mưa băng nhưng không nặng như một trận mưa lớn.

A brief and usually light fall of rain hail sleet or snow.

Ví dụ
Mọi người lao vào trong để tránh cơn mưa bất ngờ.People rushed indoors to avoid the sudden shower.
Sự kiện ngoài trời bị hủy vì cơn mưa bất ngờ.The outdoor event was canceled due to the unexpected shower.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của shower (Noun)

SingularPlural

shower

showers

Kết hợp từ của shower (Noun)

ADJECTIVE + showerPREPOSITIONVERB + showershower + NOUNshower + VERB
Kết hợp từ của shower
Collocation
Ví dụ

mưa rào

rain shower

Trong phần nói IELTS, tôi nói về một cơn mưa rào khi đi dã ngoại với bạn bè.

In IELTS speaking, I talked about a rain shower during a picnic with friends.

mưa rào thoảng hơn

occasional shower

Trong bài thi nói IELTS của tôi, tôi đã nói về việc mưa rào thỉnh thoảng trong các bữa tiệc ngoài trời có thể làm cho các sự kiện xã hội trở nên thú vị.

In my IELTS speaking test, I talked about how an occasional shower during outdoor parties can make social events fun.

vòi sen điện

power shower

Nhiều người thích tắm với vòi sen mạnh sau khi làm việc để cảm thấy sạch sẽ và tươi mới.

Many people enjoy a power shower after work to feel fresh and clean.

vòi sen nước nóng

hot shower

Sau một ngày dài cùng bạn bè, tôi thích tắm nước nóng để thư giãn.

After a long day with friends, I enjoy a hot shower to relax.

mưa rải rác

scattered shower

Trong lúc đi picnic, một trận mưa rào rải rác làm mọi người bất ngờ, nhưng họ vẫn vui vẻ nói chuyện và cười cùng nhau.

During the picnic, a scattered shower surprised the group, but they still enjoyed talking and laughing together.

shower (Verb)

/ʃˈaʊɚ/
/ʃˈaʊəɹ/
AI

Nghĩa 01 · (động từ) rơi hoặc bị ném xuống thành từng đợt, thành từng cụm các vật nhỏ giống như một đợt mưa; dùng để chỉ khi nhiều vật nhỏ rơi xuống cùng lúc (ví dụ: mảnh vụn, đá, hạt)

(động từ) rơi hoặc bị ném xuống thành từng đợt, thành từng cụm các vật nhỏ giống như một đợt mưa; dùng để chỉ khi nhiều vật nhỏ rơi xuống cùng lúc (ví dụ: mảnh vụn, đá, hạt)

of a mass of small things fall or be thrown in a shower.

Ví dụ
Lời khen tặng được rót vào nữ ca sĩ tài năng sau buổi biểu diễn.Compliments showered on the talented singer after her performance.
Quà được rơi vào đôi vợ chồng mới cưới tại tiệc chiêu đãi.Gifts showered upon the newlyweds at their wedding reception.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Tắm bằng vòi sen hoặc đứng dưới vòi nước để rửa mình.

Tắm bằng vòi sen hoặc đứng dưới vòi nước để rửa mình.

Wash oneself in a shower.

Ví dụ
Cô ấy tắm mỗi sáng trước khi đi làm.She showers every morning before work.
Anh ấy tắm sau khi tập gym để làm mới.He showers after the gym to freshen up.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của shower (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

shower

V2

Quá khứ đơn

Past simple

showered

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

showered

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

showers

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

showering

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh