Anh - Việt
spar
NounVerb
spar (Noun)
/spˈɑɹ/
/spˈɑɹ/
AI
Nghĩa 01 · Một hiệp đấu hoặc khoảng thời gian tập đánh tập luyện (sparring) giữa hai người, thường mang tính rèn luyện hoặc thử sức, không phải trận đấu chính thức.
Ví dụ
Trong cuộc đấu, John và Tom luyện tập kỹ năng quyền anh của họ.During the spar, John and Tom practiced their boxing skills.
Cuộc đấu kéo dài 30 phút, cải thiện kỹ thuật của họ.The spar lasted for 30 minutes, improving their technique.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Một khoáng chất trong suốt hoặc bán trong suốt, có cấu trúc tinh thể và dễ tách (dễ tách theo mặt phẳng), thường được gọi chung trong tiếng Việt là một loại đá quý hoặc khoáng vật như thạch tinh hoặc calcite tuỳ loại.
Một khoáng chất trong suốt hoặc bán trong suốt, có cấu trúc tinh thể và dễ tách (dễ tách theo mặt phẳng), thường được gọi chung trong tiếng Việt là một loại đá quý hoặc khoáng vật như thạch tinh hoặc calcite tuỳ loại.
A crystalline, easily cleavable, translucent or transparent mineral.
Ví dụ
Cô ấy thu thập các tinh thể spar như một sở thích.She collected spar crystals as a hobby.
Bảo tàng trưng bày một mảnh spar lớn.The museum displayed a large piece of spar.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Những thủy thủ tụ tập xung quanh cột chắc để nâng buồm.The sailors gathered around the spar to hoist the sail.
Cột của tàu bị hỏng trong cơn bão trên biển.The ship's spar was damaged during the storm at sea.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
spar (Verb)
/spˈɑɹ/
/spˈɑɹ/
AI
Nghĩa 01 · Đánh tập, tung đòn như trong quyền anh nhưng không cố gắng đánh thật mạnh — chỉ luyện tập, thực hành kỹ thuật và phản xạ.
Ví dụ
Họ đấu vật đùa trong lớp tự vệ.They sparred playfully during the self-defense class.
Các bạn đấu vật để luyện tập kỹ năng quyền Anh cùng nhau.The friends sparred to practice their boxing skills together.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Những con gà chiến đấu quyết liệt trong cuộc thi.The gamecocks sparred fiercely during the competition.
Các dân làng tụ tập để xem cuộc chiến giữa các con gà trống.The villagers gathered to watch the spar between the roosters.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "spar" trong tiếng Anh có nghĩa là một thanh chống, thanh giằng được sử dụng trong xây dựng hoặc trong chế tạo tàu thuyền để hỗ trợ buồm. Trong tiếng Anh Anh, "spar" cũng có thể ám chỉ đến một loại vật liệu nhẹ. Trong khi đó, trong tiếng Anh Mỹ, từ này có thể được dùng rộng rãi hơn trong các ngữ cảnh thể thao như "sparring", có nghĩa là luyện tập đối kháng. Về mặt phiên âm, hai cách phát âm của từ này không có sự khác biệt lớn, nhưng việc sử dụng có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh địa lý và văn hóa.