Bản dịch của từ Stoicism trong tiếng Việt
Stoicism
Stoicism(Noun)
Stoicism là một trường phái triết học cổ đại của Hy Lạp, do Zeno xứ Citium sáng lập ở Athens. Trường phái này cho rằng đức hạnh là điều tốt cao nhất và dựa trên tri thức; người khôn ngoan sống hòa hợp với Lẽ Biết (Reason) hoặc Số Phận chi phối tự nhiên, và giữ thái độ thờ ơ, không bị dao động bởi thăng trầm vận mệnh, niềm vui hay nỗi đau.
An ancient Greek school of philosophy founded at Athens by Zeno of Citium. The school taught that virtue, the highest good, is based on knowledge; the wise live in harmony with the divine Reason (also identified with Fate and Providence) that governs nature, and are indifferent to the vicissitudes of fortune and to pleasure and pain.
斯多卡主义是一种古希腊哲学，强调智慧与自然和谐，超然于命运的变迁。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/stoicism/
Chủ nghĩa Stoicism, xuất phát từ Hy Lạp cổ đại, là một triết lý sống nhấn mạnh việc kiểm soát cảm xúc và chấp nhận định mệnh. Người theo chủ nghĩa này tin rằng hạnh phúc đạt được qua sự tự chủ và không bị ảnh hưởng bởi yếu tố bên ngoài. Trong khi tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ "stoicism", cách phát âm và một số ngữ cảnh có thể khác nhau; tuy nhiên, ý nghĩa chính của từ này vẫn nhất quán.
Từ "stoicism" xuất phát từ tiếng Latin "stoicus", có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "stoa", nghĩa là "hàng hiên". Stoicism là một trường phái triết học cổ đại phát triển ở Hy Lạp và La Mã, nhấn mạnh việc chấp nhận số phận và kiểm soát cảm xúc. Trường phái này đã ảnh hưởng đến nhiều lĩnh vực như tâm lý học và đạo đức, với nghĩa hiện tại ám chỉ tới một thái độ bình thản và kiên cường trước khó khăn.
Stoicism là một thuật ngữ chủ yếu xuất hiện trong các bài thi IELTS liên quan đến các chủ đề triết học, tâm lý học và sự phát triển bản thân. Tần suất xuất hiện trong các phần nghe, đọc và viết có thể được coi là trung bình, nhất là trong bối cảnh thảo luận về cách đối phó với căng thẳng và áp lực. Trong các tình huống đời sống, từ này thường được sử dụng để mô tả cách sống bình tĩnh, kiên cường trước nghịch cảnh, đặc biệt trong các bài thuyết trình hoặc bài viết về triết lý sống.
Họ từ
Chủ nghĩa Stoicism, xuất phát từ Hy Lạp cổ đại, là một triết lý sống nhấn mạnh việc kiểm soát cảm xúc và chấp nhận định mệnh. Người theo chủ nghĩa này tin rằng hạnh phúc đạt được qua sự tự chủ và không bị ảnh hưởng bởi yếu tố bên ngoài. Trong khi tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ "stoicism", cách phát âm và một số ngữ cảnh có thể khác nhau; tuy nhiên, ý nghĩa chính của từ này vẫn nhất quán.
Từ "stoicism" xuất phát từ tiếng Latin "stoicus", có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "stoa", nghĩa là "hàng hiên". Stoicism là một trường phái triết học cổ đại phát triển ở Hy Lạp và La Mã, nhấn mạnh việc chấp nhận số phận và kiểm soát cảm xúc. Trường phái này đã ảnh hưởng đến nhiều lĩnh vực như tâm lý học và đạo đức, với nghĩa hiện tại ám chỉ tới một thái độ bình thản và kiên cường trước khó khăn.
Stoicism là một thuật ngữ chủ yếu xuất hiện trong các bài thi IELTS liên quan đến các chủ đề triết học, tâm lý học và sự phát triển bản thân. Tần suất xuất hiện trong các phần nghe, đọc và viết có thể được coi là trung bình, nhất là trong bối cảnh thảo luận về cách đối phó với căng thẳng và áp lực. Trong các tình huống đời sống, từ này thường được sử dụng để mô tả cách sống bình tĩnh, kiên cường trước nghịch cảnh, đặc biệt trong các bài thuyết trình hoặc bài viết về triết lý sống.