Bản dịch của từ Cardinal trong tiếng Việt

Từ "cardinal" trong tiếng Anh có nghĩa là "chỉ huy", "chủ yếu" hoặc "cơ bản", thường được sử dụng để chỉ những khái niệm hoặc nguyên tắc quan trọng nhất. Trong ngữ pháp, "cardinal" được dùng để mô tả số đếm (như một, hai, ba). Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt lớn về cách viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh tôn giáo, "cardinal" có thể chỉ các chức sắc cao cấp trong Giáo hội Công giáo, mà cũng được sử dụng tương tự ở cả hai biến thể ngôn ngữ.

Từ "cardinal" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "cardinalis", nghĩa là "chính yếu" hoặc "căn bản". Từ gốc "cardo", có nghĩa là "chốt" hoặc "mấu chốt", phản ánh tầm quan trọng của những khái niệm, yếu tố làm nền tảng cho một hệ thống. Trong tiếng Anh hiện đại, "cardinal" được sử dụng để chỉ những số đếm cơ bản, cũng như các khái niệm chủ chốt và trí thức, giữ vai trò trọng yếu trong ngữ nghĩa và ứng dụng.

Từ "cardinal" xuất hiện thường xuyên trong các phần thi IELTS, đặc biệt ở phần Nghe và Đọc, thường liên quan đến các khái niệm số lượng cơ bản và định lượng. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để chỉ những đặc điểm hoặc nguyên tắc cốt lõi trong các lĩnh vực như toán học, triết học và nghiên cứu xã hội. Ngoài ra, "cardinal" cũng gặp trong ngữ cảnh tôn giáo để chỉ các chức sắc quan trọng trong Giáo hội Công giáo.