Bản dịch của từ Piping trong tiếng Việt
Piping
Piping(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Piping(Verb)
Thực hiện hoặc trình bày một việc gì đó theo một cách, phong cách hoặc tiêu chuẩn nhất định, thường trong bối cảnh chuyên nghiệp (ví dụ: trình bày, giao hàng, thực hiện theo đúng cách yêu cầu).
To deliver something in a specified manner or style especially in a professional context
以特定方式或风格进行交付或展示
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Piping(Adjective)
Mô tả kiểu trang trí giống như viền chỉ nổi (piping) trên quần áo — tức là có viền mảnh nổi lên bằng dải vải hoặc ren, thường dùng để nhấn góc, đường may hoặc làm điểm nhấn trang phục.
In a style reminiscent of piping such as piping decorations on garments
服装上的装饰边
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/piping/
Từ "piping" chỉ việc sử dụng ống dẫn để truyền tải chất lỏng hoặc khí, hay trong ngữ cảnh ẩm thực, để chỉ kỹ thuật trang trí bánh bằng cách sử dụng túi đựng kem. Trong tiếng Anh, "piping" có thể gặp cả trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English) mà không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, ngữ điệu phát âm có thể khác nhau một chút giữa hai phương ngữ này.
Từ "piping" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "pipe", xuất phát từ tiếng Latinh "pipa", nghĩa là "ống". Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ các ống dẫn nước hoặc không khí. Qua thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để bao hàm các âm thanh nhẹ nhàng, đặc biệt là trong âm nhạc, khi mà âm thanh từ ống dẫn vang lên như tiếng nhạc cụ. Hiện nay, "piping" thường được sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc và kỹ thuật, thể hiện mối liên hệ giữa cấu trúc vật lý của ống và các chức năng truyền tải âm thanh hoặc chất lỏng.
Từ "piping" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu trong lĩnh vực kỹ thuật, môi trường, hoặc xây dựng. Trong ngữ cảnh kỹ thuật, "piping" thường được sử dụng để chỉ hệ thống ống dẫn chất lỏng hoặc khí. Ngoài ra, thuật ngữ này cũng có mặt trong ngành ẩm thực, liên quan đến việc trang trí bánh ngọt. Sự hạn chế trong sử dụng từ này có thể làm giảm khả năng nhận diện trong kỳ thi IELTS.
Họ từ
Từ "piping" chỉ việc sử dụng ống dẫn để truyền tải chất lỏng hoặc khí, hay trong ngữ cảnh ẩm thực, để chỉ kỹ thuật trang trí bánh bằng cách sử dụng túi đựng kem. Trong tiếng Anh, "piping" có thể gặp cả trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English) mà không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, ngữ điệu phát âm có thể khác nhau một chút giữa hai phương ngữ này.
Từ "piping" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "pipe", xuất phát từ tiếng Latinh "pipa", nghĩa là "ống". Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ các ống dẫn nước hoặc không khí. Qua thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để bao hàm các âm thanh nhẹ nhàng, đặc biệt là trong âm nhạc, khi mà âm thanh từ ống dẫn vang lên như tiếng nhạc cụ. Hiện nay, "piping" thường được sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc và kỹ thuật, thể hiện mối liên hệ giữa cấu trúc vật lý của ống và các chức năng truyền tải âm thanh hoặc chất lỏng.
Từ "piping" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu trong lĩnh vực kỹ thuật, môi trường, hoặc xây dựng. Trong ngữ cảnh kỹ thuật, "piping" thường được sử dụng để chỉ hệ thống ống dẫn chất lỏng hoặc khí. Ngoài ra, thuật ngữ này cũng có mặt trong ngành ẩm thực, liên quan đến việc trang trí bánh ngọt. Sự hạn chế trong sử dụng từ này có thể làm giảm khả năng nhận diện trong kỳ thi IELTS.