Bản dịch của từ Piping trong tiếng Việt

Hành động hoặc âm thanh có tiếng réo, rít nhỏ thường nghe trong âm nhạc hoặc khi ai đó phát ra tiếng cao, mảnh (ví dụ tiếng huýt, tiếng rít nhỏ).

The act of making a piping sound often referred to in music or speech

Vật liệu có dạng ống, thường dùng trong nấu ăn hoặc làm đồ thủ công.

A material in the form of a tube often used in cooking or crafting

Hệ thống các ống dùng để dẫn chất lỏng (như nước, dầu, khí đốt) từ nơi này đến nơi khác.

A system of pipes used to convey fluids

Thực hiện hoặc trình bày một việc gì đó theo một cách, phong cách hoặc tiêu chuẩn nhất định, thường trong bối cảnh chuyên nghiệp (ví dụ: trình bày, giao hàng, thực hiện theo đúng cách yêu cầu).

To deliver something in a specified manner or style especially in a professional context

Truyền tải hoặc vận chuyển bằng đường ống.

To convey or transport using pipes

Phát ra âm thanh cao, trong và chói giống như âm của một ống sáo hoặc kèn nhỏ.

To make a highpitched sound similar to that of a pipe

Mô tả kiểu trang trí giống như viền chỉ nổi (piping) trên quần áo — tức là có viền mảnh nổi lên bằng dải vải hoặc ren, thường dùng để nhấn góc, đường may hoặc làm điểm nhấn trang phục.

In a style reminiscent of piping such as piping decorations on garments

Phát ra âm thanh cao, trong và chói như tiếng nhạc (âm thanh có tông cao, vang và rõ).

Emitting a highpitched sound as in music

Liên quan đến ống hoặc cấu trúc dạng ống (ví dụ: ống dẫn nước, ống hơi, hay chi tiết có hình dạng ống).

Relating to pipes or tubelike structures