Bản dịch của từ Polar trong tiếng Việt

Mang nghĩa trái ngược hoàn toàn về tính cách, xu hướng hoặc quan điểm; ở hai cực đối lập nhau.

Directly opposite in character or tendency.

Liên quan đến Cực Bắc hoặc Cực Nam (vùng cực của Trái Đất). Dùng để mô tả điều kiện, khí hậu, thực vật, động vật hoặc vị trí ở khu vực quanh hai cực.

Relating to the North or South Pole.

Có tính phân cực về điện hoặc từ; mang hoặc liên quan đến hai cực (dương và âm) trong điện hoặc hai cực từ (Bắc và Nam) trong từ tính.

Having electrical or magnetic polarity.

Trong hình học, “polar” (dạng danh từ) là đường thẳng nối hai điểm mà tại đó các tiếp tuyến kẻ từ một điểm cố định tiếp xúc với một conic (đường cong bậc hai như elip, parabol, hypebol). Nói cách khác, nếu từ một điểm cố định kẻ được hai tiếp tuyến tới một conic, thì các điểm tiếp xúc đó nối với nhau tạo thành đường gọi là polar của điểm kia.

The straight line joining the two points at which tangents from a fixed point touch a conic section.

Một loại sao đôi biến đổi (hệ sao hai thành phần) phát ra ánh sáng có phân cực mạnh, trong đó một thành phần là sao lùn trắng có từ tính rất mạnh.

A variable binary star which emits strongly polarized light, one component being a strongly magnetic white dwarf.