Bản dịch của từ Sprig trong tiếng Việt
Sprig

Sprig(Noun)
Chỉ một người trẻ, thường là thành viên đời sau hoặc thành viên trẻ trong một gia đình hoặc tầng lớp xã hội (người con cháu, người trẻ tuổi thuộc dòng tộc).
A descendant or younger member of a family or social class.
Một miếng trang trí nhỏ (thường là hình hoa lá, cuống, hoặc họa tiết) được đắp hoặc tạo khuôn lên đồ gốm trước khi đem nung, để làm đẹp bề mặt.
A small moulded decoration applied to a piece of pottery before firing.
Dạng danh từ của Sprig (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Sprig | Sprigs |
Sprig(Verb)
Trang trí đồ gốm bằng cách thêm những họa tiết nhỏ đã được đúc riêng rồi gắn lên; nói cách khác là gắn mảng hoa văn nhỏ bằng vật liệu đúc lên bề mặt đồ gốm để tạo hoa văn.
Decorate (pottery) with small, separately moulded designs.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "sprig" chỉ một nhánh cây nhỏ hoặc nhánh lá non thường được dùng trong ẩm thực hoặc trang trí. Trong tiếng Anh Anh, "sprig" chủ yếu được sử dụng để chỉ các loại rau thơm như bạc hà hoặc hương thảo, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng sử dụng từ này nhưng có thể ám chỉ đến nhánh cây trong các bối cảnh khác nhau hơn. Phát âm của từ này tương đối giống nhau ở cả hai biến thể, tuy nhiên, âm điệu có thể thay đổi tùy theo vùng miền.
Từ "sprig" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "spriċg", có nghĩa là "nhánh nhỏ" hoặc "mầm". Từ này xuất phát từ gốc tiếng Đức cổ "sprēcha", liên quan đến việc sinh trưởng và phát triển của cây cối. Trong lịch sử, "sprig" đã thường được dùng để chỉ các nhánh non hoặc phần cây có thể cắt được, tượng trưng cho sự sống và sự nảy nở. Hiện nay, từ này vẫn mang nghĩa tương tự, chỉ các nhánh nhỏ của cây, đặc biệt trong ngữ cảnh trang trí hoặc trong ẩm thực.
Từ "sprig" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu liên quan đến các tình huống mô tả thực vật hoặc ẩm thực. Trong ngữ cảnh phổ thông, từ này thường được sử dụng để chỉ nhánh nhỏ của cây, như một phần trang trí trong chế biến món ăn hoặc trong các bài viết về thực vật học. Sự xuất hiện của từ này có thể hạn chế hơn trong các ngữ cảnh ít liên quan đến tự nhiên và ẩm thực.
Họ từ
Từ "sprig" chỉ một nhánh cây nhỏ hoặc nhánh lá non thường được dùng trong ẩm thực hoặc trang trí. Trong tiếng Anh Anh, "sprig" chủ yếu được sử dụng để chỉ các loại rau thơm như bạc hà hoặc hương thảo, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng sử dụng từ này nhưng có thể ám chỉ đến nhánh cây trong các bối cảnh khác nhau hơn. Phát âm của từ này tương đối giống nhau ở cả hai biến thể, tuy nhiên, âm điệu có thể thay đổi tùy theo vùng miền.
Từ "sprig" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "spriċg", có nghĩa là "nhánh nhỏ" hoặc "mầm". Từ này xuất phát từ gốc tiếng Đức cổ "sprēcha", liên quan đến việc sinh trưởng và phát triển của cây cối. Trong lịch sử, "sprig" đã thường được dùng để chỉ các nhánh non hoặc phần cây có thể cắt được, tượng trưng cho sự sống và sự nảy nở. Hiện nay, từ này vẫn mang nghĩa tương tự, chỉ các nhánh nhỏ của cây, đặc biệt trong ngữ cảnh trang trí hoặc trong ẩm thực.
Từ "sprig" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu liên quan đến các tình huống mô tả thực vật hoặc ẩm thực. Trong ngữ cảnh phổ thông, từ này thường được sử dụng để chỉ nhánh nhỏ của cây, như một phần trang trí trong chế biến món ăn hoặc trong các bài viết về thực vật học. Sự xuất hiện của từ này có thể hạn chế hơn trong các ngữ cảnh ít liên quan đến tự nhiên và ẩm thực.
