Bản dịch của từ Sweat trong tiếng Việt
Sweat
Sweat (Noun)
Độ ẩm thoát ra qua các lỗ chân lông của da, thường với lượng lớn do phản ứng với nhiệt độ, gắng sức, sốt hoặc sợ hãi.
Moisture exuded through the pores of the skin typically in profuse quantities as a reaction to heat physical exertion fever or fear
She wiped the sweat off her forehead before the interview.
Cô ấy lau mồ hôi trên trán trước cuộc phỏng vấn.
He dislikes the feeling of sweat running down his back.
Anh ấy không thích cảm giác mồ hôi chảy dài lưng.
Does sweating during a presentation make you nervous?
Việc đổ mồ hôi trong lúc thuyết trình làm bạn lo lắng không?
Kết hợp từ của Sweat (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Break sweat Cố gắng hết sức | I always break a sweat when practicing speaking for ielts. Tôi luôn đổ mồ hôi khi luyện nói cho kỳ thi ielts. |
Trickle of sweat Giọt mồ hôi | A trickle of sweat ran down his face during the interview. Một giọt mồ hôi chảy dọc trên khuôn mặt anh ấy trong buổi phỏng vấn. |
Bead of sweat Giọt mồ hôi | A bead of sweat rolled down her forehead during the interview. Một hạt mồ hôi trên trán cô ấy trong cuộc phỏng vấn. |
Drop of sweat Giọt mồ hôi | A drop of sweat rolled down his forehead during the interview. Một giọt mồ hôi trượt xuống trán anh ấy trong buổi phỏng vấn. |
Sweat (Verb)
Đổ mồ hôi.
Exude sweat
After the intense workout, she began to sweat profusely.
Sau buổi tập luyện gay go, cô ấy bắt đầu đổ mồ hôi.
The workers sweat under the scorching sun while building houses.
Các công nhân đổ mồ hôi dưới ánh nắng chói chang khi xây nhà.
During the marathon, the runners will sweat heavily due to exertion.
Trong cuộc marathon, các vận động viên sẽ đổ mồ hôi nhiều do cố gắng.
Có thể (kim loại) bị nóng chảy bề mặt, đặc biệt là để buộc chặt hoặc nối bằng vật liệu hàn mà không cần mỏ hàn.
Subject metal to surface melting especially to fasten or join by solder without a soldering iron
The blacksmith would sweat the metal to create intricate designs.
Thợ rèn sẽ đun nóng kim loại để tạo ra các mẫu thiết kế phức tạp.
The jeweler sweated the gold to attach the gemstones securely.
Người làm kim hoàn đã đun nóng vàng để gắn chặt các viên đá quý.
To make the bracelet, the silversmith sweats the silver for durability.
Để làm chiếc vòng, thợ bạc phải đun nóng bạc để tăng độ bền.
Đun nóng (rau củ đã cắt nhỏ) từ từ trong chảo với một lượng nhỏ mỡ để nấu trong nước ép của riêng chúng.
Heat chopped vegetables slowly in a pan with a small amount of fat so that they cook in their own juices
She sweats the onions before adding the garlic.
Cô ấy đun hành trước khi thêm tỏi.
He doesn't sweat the vegetables when making soup.
Anh ấy không đun rau khi nấu súp.
Do you sweat the ingredients for your stir-fry dishes?
Bạn có đun các nguyên liệu cho món xào của bạn không?
Kết hợp từ của Sweat (Verb)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Sweat bullets Đổ mồ hôi như mưa | She was sweating bullets during the ielts speaking test. Cô ấy đang rất lo lắng trong bài thi nói ielts. |
Sweat like a pig Đổ mồ hôi như mưa | She was sweating like a pig during the ielts speaking test. Cô ấy đang đổ mồ hôi như heo trong bài thi nói ielts. |
Sweat buckets Đổ mồ hôi như kiểu | She was nervous before the ielts exam and started to sweat buckets. Cô ấy lo lắng trước kỳ thi ielts và bắt đầu đổ mồ hôi. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
