Bản dịch của từ Chorus trong tiếng Việt
Chorus
Chorus(Noun)
Một thiết bị được sử dụng cùng với một nhạc cụ được khuếch đại để tạo ấn tượng rằng có nhiều nhạc cụ đang được chơi.
A device used with an amplified musical instrument to give the impression that more than one instrument is being played.
Chorus(Verb)
Từ "chorus" có nghĩa là một đoạn văn hoặc một phần âm nhạc được lặp lại trong một bài hát, thường được hát bởi nhiều người. Trong tiếng Anh, "chorus" có thể được dùng để chỉ cả phần lời và phần nhạc; riêng trong âm nhạc, nó thường đi kèm với phần điệp khúc nổi bật. Về cách sử dụng, cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều áp dụng từ này tương tự, không có sự khác biệt đáng kể trong nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, từ "chorus" cũng có thể ám chỉ đến một nhóm người hát, như dàn hợp xướng, trong cả hai biến thể ngôn ngữ.
Từ "chorus" có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "chorus", được mượn từ tiếng Hy Lạp "χορός" (chóros), có nghĩa là "nhóm người nhảy múa" hoặc "hát cùng nhau". Trong lịch sử, chorus được sử dụng để chỉ các nhóm nghệ sĩ biểu diễn âm nhạc và múa trong các lễ hội và vở kịch. Ngày nay, nó thường biểu thị cho một phần của bài hát, nơi nhiều giọng hát hòa quyện, phản ánh sự cộng tác và hòa hợp trong sáng tạo nghệ thuật.
Từ "chorus" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi thường có nội dung liên quan đến âm nhạc hoặc nghệ thuật biểu diễn. Trong các ngữ cảnh khác, "chorus" thường được sử dụng để chỉ việc tập hợp tiếng hát của nhiều ca sĩ hoặc một nhóm biểu diễn trong các buổi hòa nhạc, nhạc kịch, và công việc sáng tạo âm nhạc. Từ này thể hiện sự kết hợp và hài hòa, thường được dùng trong các nghiên cứu về âm nhạc hoặc phân tích văn hóa.
