Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ Cock trong tiếng Việt

Cock

NounVerb
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Cock (Noun)

kˈɑk
kˈɑk
01

Con trống — con chim đực, thường dùng để chỉ con đực của gia cầm như gà.

A male bird especially of a domestic fowl.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Từ lóng chỉ bộ phận sinh dục nam (dương vật) của đàn ông. Thường dùng trong ngôn ngữ đời thường, thô tục hoặc hài hước tùy ngữ cảnh.

A mans penis.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Cần hoặc lẫy bắn trên súng: một bộ phận có thể kéo lên (lên cò) để nhả (kích hoạt) khi bóp cò, tức là lẫy cò của súng.

A firing lever in a gun which can be raised to be released by the trigger.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

04

Một đống nhỏ cỏ khô, rơm hoặc vật liệu tương tự có mặt đứng thẳng và đỉnh tròn (được xếp thành hình chóp nhỏ).

A small pile of hay straw or other material with vertical sides and a rounded top.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

05

Một van khoá (thường dùng để đóng hoặc mở dòng chảy của chất lỏng hoặc khí), giống như van vặn trên ống nước hay bình gas.

A stopcock.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Cock (Verb)

kˈɑk
kˈɑk
01

Làm hỏng hoặc phá hoại điều gì đó do vụng về, thiếu năng lực hoặc làm không đúng cách.

Ruin something as a result of incompetence or inefficiency.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Lên cò súng để chuẩn bị bắn.

Raise the cock of a gun in order to make it ready for firing.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Xếp chất liệu như rơm, cỏ khô thành đống nhỏ hoặc ụ (để dễ bảo quản hoặc khô ráo).

Pile hay or other material into cocks.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

04

Nghiêng hoặc xoay một vật theo một hướng nhất định.

Tilt something in a particular direction.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Họ từ