Anh - Việt

Bản dịch của từ Lofts trong tiếng Việt

lofts

NounNoun UncountableVerb

lofts (Noun)

/lˈɔfts/
/lˈɔfts/
AI

Nghĩa 01 · Một căn phòng hoặc không gian ngay dưới mái của một ngôi nhà hoặc tòa nhà khác, được sử dụng làm kho chứa hoặc mục đích sinh hoạt.

Một căn phòng hoặc không gian ngay dưới mái của một ngôi nhà hoặc tòa nhà khác, được sử dụng làm kho chứa hoặc mục đích sinh hoạt.

A room or space directly under the roof of a house or other building used for storage or living purposes.

Ví dụ
Các căn hầm trong tòa nhà cũ đã được chuyển đổi thành căn hộ ấm cúng.The lofts in the old building were converted into cozy apartments.
Không có căn hầm nào sẵn có trong dự án nhà ở xã hội mới.There are no lofts available in the new social housing development.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Một địa điểm hoặc khu vực cung cấp tầm nhìn từ trên cao.

Một địa điểm hoặc khu vực cung cấp tầm nhìn từ trên cao.

A place or area that provides an elevated viewpoint.

Ví dụ
Các căn hộ tầng trên ở thành phố cung cấp tầm nhìn toàn cảnh của trung tâm thành phố.The lofts in the city offer a panoramic view of downtown.
Không có căn hộ tầng trên nào có sẵn ở khu phố này để cho thuê.There are no lofts available in this neighborhood for rent.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · Tầng trên của tòa nhà, thường được sử dụng cho mục đích nghệ thuật hoặc dân cư.

Tầng trên của tòa nhà, thường được sử dụng cho mục đích nghệ thuật hoặc dân cư.

An upper floor in a building often used for artistic or residential purposes.

Ví dụ
Nhiều nghệ sĩ chọn sống trong căn hộ tầng trên để lấy cảm hứng.Many artists choose to live in lofts for inspiration.
Một số người thấy căn hộ tầng trên quá ồn ào để sống yên bình.Some people find lofts too noisy for peaceful living.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của lofts (Noun)

SingularPlural

loft

lofts

lofts (Noun Uncountable)

/lˈɔfts/
/lˈɔfts/
AI

Nghĩa 01 · Hành động nâng cao một cái gì đó.

Hành động nâng cao một cái gì đó.

The act of lofting something.

Ví dụ
Sự nâng lên của các ý tưởng là cần thiết cho một bài luận IELTS thành công.Lofts of ideas are essential for a successful IELTS essay.
Cô ấy tránh những chi tiết không cần thiết trong bài viết của mình.She avoids lofts of unnecessary details in her writing.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

lofts (Verb)

/lˈɔfts/
/lˈɔfts/
AI

Nghĩa 01 · Để trên gác xép hoặc để trên gác xép.

Để trên gác xép hoặc để trên gác xép.

To put in a loft or to store in a loft.

Ví dụ
Cô ấy để sách cũ vào gác để tạo thêm không gian trong phòng của mình.She lofts her old books to create more space in her room.
Anh ấy không bao giờ để bất kỳ vật phẩm nào vào gác vì anh ấy ưa cuộc sống tối giản.He never lofts any items as he prefers a minimalist lifestyle.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Để sống trong hoặc chiếm một gác xép.

Để sống trong hoặc chiếm một gác xép.

To live in or occupy a loft.

Ví dụ
Cô ấy sống trong một căn hộ hiện đại ở trung tâm thành phố.She lofts in a trendy apartment in the city center.
Anh ấy không sống trong một căn nhà truyền thống ở vùng ngoại ô.He doesn't loft in a traditional house in the suburbs.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · Để nâng hoặc nâng vật gì đó lên vị trí cao hơn.

Để nâng hoặc nâng vật gì đó lên vị trí cao hơn.

To raise or lift something to a higher position.

Ví dụ
Cô ấy nâng giọng để đạt được những nốt cao khi hát.She lofts her voice to reach the high notes in singing.
Anh ấy không nâng cao ý tưởng đủ để làm chúng nổi bật.He doesn't loft his ideas enough to make them stand out.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của lofts (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

loft

V2

Quá khứ đơn

Past simple

lofted

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

lofted

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

lofts

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

lofting

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh