Bản dịch của từ Mink trong tiếng Việt

Mink (tiếng Việt: chồn sóc) là một loài động vật có vú thuộc họ chồn (Mustelidae), nổi bật với bộ lông mềm mượt và giá trị kinh tế cao trong ngành công nghiệp thời trang. Trong tiếng Anh, từ "mink" được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ âm và cách viết, người Anh có xu hướng nhấn mạnh âm đầu hơn so với người Mỹ. Mink cũng có thể chỉ sản phẩm lông chồn trong ngành thời trang, với giá trị và sự ưa chuộng khác nhau tại các thị trường.

Từ "mink" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "mine", xuất phát từ tiếng Latinh "minkus", chỉ loài động vật có lông quý giá này. Trong thế kỷ 16, từ này được sử dụng để chỉ động vật nhọn mỏ tại Châu Âu, nhưng về sau chuyển sang chỉ về loài chồn minke của Bắc Mỹ. Ngày nay, "mink" không chỉ thể hiện động vật mà còn gắn liền với các sản phẩm thời trang cao cấp làm từ lông chồn, nhấn mạnh giá trị thương mại và văn hóa trong xã hội.

Từ "mink" (chồn) có tần suất sử dụng không cao trong các phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường không xuất hiện trong ngữ cảnh chung, trừ khi thảo luận về động vật hoang dã hoặc ngành công nghiệp lông thú. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể liên quan đến các chủ đề về bảo tồn và sinh thái. Trong các ngữ cảnh khác, "mink" thường được đề cập trong thời trang, đặc biệt khi bàn về sản phẩm lông thú.