Anh - Việt

Bản dịch của từ Risks trong tiếng Việt

risks

Noun UncountableNounVerb

risks (Noun Uncountable)

/ɹˈɪsks/
/ɹˈɪsks/
AI

Nghĩa 01

Trạng thái hoặc khả năng bị đặt vào tình huống nguy hiểm, có thể bị tổn hại hoặc mất mát; nguy cơ phải đối mặt với tổn hại.

The state of being exposed to danger.

Ví dụ
Mạng xã hội đặt ra nhiều rủi ro đáng kể cho sức khỏe tâm thần của thanh thiếu niên ngày nay.Social media poses significant risks to teenagers' mental health today.
Không có rủi ro nào khi thảo luận về các vấn đề xã hội một cách công khai trong lớp.There are no risks in discussing social issues openly in class.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Khả năng xảy ra điều xấu hoặc tổn hại; nguy cơ mà một việc gì đó không mong muốn có thể xảy ra.

The chance that something bad will happen.

Ví dụ
Nhiều chương trình xã hội giảm thiểu rủi ro cho các gia đình thu nhập thấp ở Chicago.Many social programs reduce risks for low-income families in Chicago.
Chính sách mới không loại bỏ rủi ro ở các khu phố đô thị.The new policy does not eliminate risks in urban neighborhoods.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

risks (Noun)

/ɹˈɪsks/
/ɹˈɪsks/
AI

Nghĩa 01

Tình huống hoặc khả năng mà ai đó có thể gặp nguy hiểm, tổn thất hoặc hại; nguy cơ bị tổn hại.

A situation involving exposure to danger.

Ví dụ
Nhiều hoạt động xã hội có nguy cơ như tai nạn hoặc chấn thương.Many social activities involve risks like accidents or injuries.
Không phải tất cả các tương tác xã hội đều có nguy cơ đáng kể cho người tham gia.Not all social interactions carry significant risks for participants.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Khả năng gặp phải tổn hại, thiệt hại hoặc mất mát; nguy cơ bị hại hoặc thua lỗ.

The possibility of suffering harm or loss.

Ví dụ
Rủi ro mạng xã hội bao gồm bắt nạt trên mạng và xâm phạm quyền riêng tư cho thanh thiếu niên ngày nay.Social media risks include cyberbullying and privacy invasion for teenagers today.
Nhiều bậc phụ huynh không hiểu rủi ro của trò chơi trực tuyến cho trẻ em.Many parents do not understand the risks of online gaming for children.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Hành động hoặc tình huống làm ai đó hoặc cái gì đó có thể gặp nguy hiểm, tổn hại hoặc mất mát.

An action taken that exposes someone or something to danger.

Ví dụ
Nhiều người dùng mạng xã hội chấp nhận rủi ro khi chia sẻ thông tin cá nhân.Many social media users take risks by sharing personal information online.
Không phải ai cũng hiểu được những rủi ro của bắt nạt trên mạng trong xã hội ngày nay.Not everyone understands the risks of cyberbullying in today's society.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của risks (Noun)

SingularPlural

risk

risks

risks (Verb)

/ɹˈɪsks/
/ɹˈɪsks/
AI

Nghĩa 01

Đặt vào tình huống có nguy cơ bị tổn hại, mất mát hoặc gặp rủi ro; làm cho ai/cái gì có khả năng bị thương, thiệt hại hoặc chịu hậu quả xấu.

To expose to the chance of injury or loss.

Ví dụ
Mạng xã hội có thể gây ra rủi ro cho sức khỏe tâm thần của thanh thiếu niên.Social media risks can lead to mental health issues for teenagers.
Nhiều bậc phụ huynh không nhận ra rủi ro của việc bắt nạt trực tuyến.Many parents do not recognize the risks of online bullying.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Đưa ai đó hoặc thứ gì đó vào tình huống có thể bị mất mát, hư hại hoặc gặp nguy hiểm; làm cho điều gì đó có nguy cơ xảy ra tổn thất.

To put something in a situation where it may be lost or damaged.

Ví dụ
Nhiều người liều lĩnh sức khỏe của họ bằng cách hút thuốc mỗi ngày.Many people risk their health by smoking every day.
Cô ấy không liều lĩnh công việc của mình bằng cách lên tiếng chống lại bất công.She does not risk her job by speaking out against injustice.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(động từ) Liều làm gì, chấp nhận nguy cơ; dám thực hiện một hành động dù có khả năng gặp rủi ro hoặc thiệt hại.

To venture upon to take a risk.

Ví dụ
Nhiều người mạo hiểm để khởi nghiệp vào năm 2023.Many people take risks to start their own businesses in 2023.
Cô ấy không mạo hiểm khi thảo luận về các vấn đề xã hội nhạy cảm.She does not take risks when discussing sensitive social issues.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của risks (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

risk

V2

Quá khứ đơn

Past simple

risked

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

risked

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

risks

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

risking

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh