Anh - Việt
sail
VerbNoun
sail (Verb)
/sˈeil/
/sˈeil/
AI
Ví dụ
Cô ấy đi qua đám đông một cách dễ dàng.She sailed through the crowd with grace.
Chiếc du thuyền đi qua đại dương một cách yên bình.The yacht sailed across the ocean peacefully.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Di chuyển bằng thuyền buồm (sử dụng cánh buồm) — thường là để giải trí hoặc làm thể thao, ví dụ đi du thuyền hoặc thuyền buồm trong những chuyến vui chơi.
Travel in a boat with sails especially as a sport or recreation.
Ví dụ
Họ cùng nhau đi thuyền mỗi cuối tuần vui vẻ.They sail together every weekend for fun.
Cô ấy tham gia thi đấu thuyền chuyên nghiệp tại các giải đua địa phương.She sails competitively in local regattas.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của sail (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | sail |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | sailed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | sailed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | sails |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | sailing |
Kết hợp từ của sail (Verb)
PREPOSITIONVERB + sailsail + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
lên đường sail for | Họ sẽ ra khơi cho một sự kiện từ thiện vào tháng tới ở New York. They will sail for a charity event next month in New York. |
đi thuyền đến sail to | Nhiều bạn bè chèo thuyền đến bãi biển để gặp gỡ xã hội vào mùa hè. Many friends sail to the beach for social gatherings every summer. |
đi thuyền xung quanh sail round | Chúng tôi sẽ đi vòng quanh hồ trong buổi picnic cộng đồng vào thứ Bảy tới. We will sail round the lake during the community picnic next Saturday. |
đi vượt biển sail across | Nhiều người vượt biển để tham gia các sự kiện xã hội mỗi mùa hè. Many people sail across the ocean for social events every summer. |
đi thuyền vòng quanh sail around | Nhiều bạn bè đi thuyền vòng quanh thế giới để trải nghiệm xã hội. Many friends sail around the world for social adventures and experiences. |
sail (Noun)
/sˈeil/
/sˈeil/
AI
Ví dụ
Họ đã đi trên một chuyến đi tàu để kỷ niệm sinh nhật.They went on a sail to celebrate their anniversary.
Công ty đã tổ chức một chuyến đi tàu xây dựng đội vào cuối tuần.The company organized a team-building sail on the weekend.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Bộ phận bắt gió gắn vào cánh (tay) của cối xay gió, dùng để bắt gió và làm quay cối.
A windcatching apparatus attached to the arm of a windmill.
Ví dụ
Cánh cối xoay một cách duyên dáng trong làn gió.The sail of the windmill spun gracefully in the breeze.
Cối cũ cần cánh mới để khai thác sức mạnh của gió.The old windmill needed new sails to harness the wind's power.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cánh buồm phồng lên trong gió khi con tàu lướt nhẹ nhàng.The sail billowed in the wind as the ship glided gracefully.
Cô ấy học cách kéo cánh buồm lên trong buổi học lướt.She learned how to hoist the sail during the sailing lesson.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các thủy thủ tụ tập trong tháp lái để thảo luận về nhiệm vụ của họ.The sailors gathered in the sail to discuss their mission.
Thuyền trưởng leo lên tháp lái để có cái nhìn tốt hơn.The captain climbed up the sail to get a better view.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của sail (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
sail | sails |
Kết hợp từ của sail (Noun)
ADJECTIVE + sailPHRASESVERB + sailsail + NOUNsail + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
cánh buồm vải canvas sail | Cánh buồm vải được họa sĩ John Smith vẽ cho lễ hội. The canvas sail was painted by artist John Smith for the festival. |
buồm chính main sail | Cánh buồm chính giúp thuyền di chuyển nhanh hơn trong các cuộc thi. The main sail helps the boat move faster in competitions. |