Bản dịch của từ Slap trong tiếng Việt
Slap
Slap (Adjective)
Slap (Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Trong ngữ cảnh này, “slap” là danh từ chỉ lớp trang điểm dày, dậm hoặc được thoa một cách cẩu thả, khiến khuôn mặt trông nặng hoặc giả; có nghĩa là trang điểm quá đậm, lòe loẹt.
Makeup especially when applied thickly or carelessly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Slap (Adverb)
Đột ngột, thẳng thừng và mạnh mẽ — hành động xảy ra ngay lập tức, trực tiếp và có lực (ví dụ: đánh, đóng sầm, nói thẳng).
Suddenly and directly especially with great force.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Slap (Verb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Đặt hoặc gắn một vật gì đó lên chỗ khác một cách nhanh, hơi cẩu thả hoặc mạnh tay (gợi ý hành động vỗ/một cú đặt mạnh, không nhẹ nhàng).
Put or apply something somewhere quickly carelessly or forcefully.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/slap/
Từ "slap" trong tiếng Anh có nghĩa là một cú tát hoặc một tiếng vỗ nhẹ bằng tay. Trong ngữ cảnh động từ, nó chỉ hành động đánh hoặc vỗ vào một bề mặt hoặc một người nào đó làm phát ra âm thanh. Có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, với "slap" thường được sử dụng trong cả hai hình thức mà không có sự phân biệt đáng kể về ý nghĩa hoặc cách phát âm. Tuy nhiên, cụm từ "slap on the wrist" trong tiếng Anh Anh có thể ít phổ biến hơn ở Mỹ, nơi hình thức này cũng có thể ám chỉ đến một hình phạt nhẹ.
Họ từ
Từ "slap" trong tiếng Anh có nghĩa là một cú tát hoặc một tiếng vỗ nhẹ bằng tay. Trong ngữ cảnh động từ, nó chỉ hành động đánh hoặc vỗ vào một bề mặt hoặc một người nào đó làm phát ra âm thanh. Có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, với "slap" thường được sử dụng trong cả hai hình thức mà không có sự phân biệt đáng kể về ý nghĩa hoặc cách phát âm. Tuy nhiên, cụm từ "slap on the wrist" trong tiếng Anh Anh có thể ít phổ biến hơn ở Mỹ, nơi hình thức này cũng có thể ám chỉ đến một hình phạt nhẹ.