Bản dịch của từ Smurf trong tiếng Việt
Smurf
Smurf(Noun)
Trong an ninh máy tính, “smurf” chỉ một kiểu tấn công từ chối dịch vụ phân tán (DDoS) gọi là "smurf attack", trong đó kẻ tấn công gửi nhiều gói tin giả mạo (spoof) tới địa chỉ broadcast của mạng để khiến nhiều máy trả lời cho nạn nhân, làm quá tải hệ thống mục tiêu.
Computer security A smurf attack.
计算机安全中的拒绝服务攻击
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Smurf(Verb)
Trong ngữ cảnh ngân hàng và tài chính, “smurf” (động từ) nghĩa là chia một giao dịch tài chính lớn thành nhiều giao dịch nhỏ hơn nhằm tránh sự kiểm tra, theo dõi hoặc báo cáo của cơ quan chức năng (còn gọi là “structuring”).
Banking To split a large financial transaction into smaller ones so as to avoid scrutiny to carry out structuring.
将大型交易分割为小额交易以避免审查
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Tiếng lóng: dùng từ “smurf” thay cho bất kỳ động từ nào khác trong câu — tức là thay thế động từ cụ thể bằng từ “smurf” như cách dùng trong truyện tranh/hoạt hình (ví dụ: “He smurfed the cake” = “Anh ấy [đã làm gì đó] cái bánh”).
Slang Used to replace any other verb as is typical of smurfs.
用“smurf”代替动词
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/smurf/
"Smurf" là một từ tiếng Anh chỉ về các nhân vật hoạt hình xanh với kích thước nhỏ được sáng tạo bởi họa sĩ người Bỉ Peyo. Trong văn hóa đại chúng, "smurf" cũng được sử dụng để chỉ những người chơi video games có thể tạo ra các tài khoản phụ để tránh bị phát hiện hoặc hạn chế trong trò chơi. Ở Anh và Mỹ, từ này giữ nguyên một nghĩa và không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết.
Từ "smurf" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, cụ thể là từ "schtroumpf", được sáng tạo bởi họa sĩ truyện tranh người Bỉ Peyo vào những năm 1950. Ban đầu, từ này được dùng để chỉ những nhân vật nhỏ bé màu xanh trong bộ truyện tranh về những chú "tí hon". Ý nghĩa và sử dụng của từ này đã mở rộng trong văn hóa đại chúng, đặc biệt thông qua các phim hoạt hình và trò chơi video, diễn tả sự dễ thương, ngây thơ và sự ngu ngốc bị phóng đại.
Từ "smurf" không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong bối cảnh thông thường, từ này thường được sử dụng để chỉ các nhân vật hoạt hình trong loạt phim và truyện tranh cùng tên, hoặc trong các trò chơi video liên quan. Ngoài ra, từ này cũng được dùng trong ngữ cảnh trò chuyện để chỉ việc "giả mạo danh tính" trong các trò chơi trực tuyến. Do đó, tần suất xuất hiện của từ này chủ yếu bị giới hạn trong văn hóa đại chúng và ngành công nghiệp game.
"Smurf" là một từ tiếng Anh chỉ về các nhân vật hoạt hình xanh với kích thước nhỏ được sáng tạo bởi họa sĩ người Bỉ Peyo. Trong văn hóa đại chúng, "smurf" cũng được sử dụng để chỉ những người chơi video games có thể tạo ra các tài khoản phụ để tránh bị phát hiện hoặc hạn chế trong trò chơi. Ở Anh và Mỹ, từ này giữ nguyên một nghĩa và không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết.
Từ "smurf" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, cụ thể là từ "schtroumpf", được sáng tạo bởi họa sĩ truyện tranh người Bỉ Peyo vào những năm 1950. Ban đầu, từ này được dùng để chỉ những nhân vật nhỏ bé màu xanh trong bộ truyện tranh về những chú "tí hon". Ý nghĩa và sử dụng của từ này đã mở rộng trong văn hóa đại chúng, đặc biệt thông qua các phim hoạt hình và trò chơi video, diễn tả sự dễ thương, ngây thơ và sự ngu ngốc bị phóng đại.
Từ "smurf" không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong bối cảnh thông thường, từ này thường được sử dụng để chỉ các nhân vật hoạt hình trong loạt phim và truyện tranh cùng tên, hoặc trong các trò chơi video liên quan. Ngoài ra, từ này cũng được dùng trong ngữ cảnh trò chuyện để chỉ việc "giả mạo danh tính" trong các trò chơi trực tuyến. Do đó, tần suất xuất hiện của từ này chủ yếu bị giới hạn trong văn hóa đại chúng và ngành công nghiệp game.