Anh - Việt
triangulation
Noun
triangulation (Noun)
/tɹaɪæŋgjəlˈeɪʃn/
/tɹaɪæŋgjulˈeɪʃn/
AI
Nghĩa 01
Trong trắc địa, phương pháp đo đạc bằng cách dựng và đo một mạng lưới các tam giác để xác định khoảng cách và vị trí tương đối của các điểm trên một vùng. Thường bắt đầu bằng việc đo chính xác một cạnh cơ sở (baseline), rồi từ hai đầu của cạnh đó quan sát góc tới các điểm khác để suy ra độ dài các cạnh còn lại và vị trí các điểm.
in surveying the tracing and measurement of a series or network of triangles in order to determine the distances and relative positions of points spread over an area especially by measuring the length of one side of each triangle and deducing its angles and the length of the other two sides by observation from this baseline.
Ví dụ
Phép đo ba điểm giúp các nhà xã hội học phân tích mối quan hệ cộng đồng hiệu quả.Triangulation helps social scientists analyze community relationships effectively.
Phép đo ba điểm không luôn cung cấp dữ liệu chính xác trong nghiên cứu xã hội.Triangulation does not always provide accurate data in social research.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trong chính trị, hành động hoặc quá trình định vị bản thân sao cho vừa thu hút vừa làm hài lòng cả quan điểm cánh hữu và cánh tả — tức là cố gắng đứng ở giữa, lấy lòng cả hai phía để mở rộng sự ủng hộ.
in politics the action or process of positioning oneself in such a way as to appeal to or appease both leftwing and rightwing standpoints.
Ví dụ
Sự tam giác giúp ứng cử viên thu hút cả cử tri tự do và bảo thủ.Triangulation helped the candidate appeal to both liberal and conservative voters.
Chiến lược tam giác của chính trị gia không thuyết phục được nhiều cử tri chưa quyết định.The politician's triangulation strategy did not convince many undecided voters.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Phương pháp phân tích tam giác giúp các nhà nghiên cứu phân tích mạng xã hội.Triangulation helps researchers analyze social networks effectively and efficiently.
Phương pháp phân tích tam giác không luôn cung cấp cái nhìn rõ ràng về các vấn đề xã hội phức tạp.Triangulation does not always provide clear insights into complex social issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Triangulation là một phương pháp trong nghiên cứu định tính và định lượng, có nghĩa là sử dụng nhiều phương pháp hoặc nguồn dữ liệu khác nhau để xác thực thông tin hoặc kết quả nghiên cứu. Trong khoa học xã hội, quá trình này giúp tăng độ tin cậy và chính xác của thông tin thu được. Trong ngữ cảnh khảo sát địa lý, triangulation đề cập đến việc xác định vị trí thông qua ba điểm tham chiếu. Từ này có cách viết và phát âm tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.