Bản dịch của từ Position trong tiếng Việt
Position
Position(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một cách cụ thể mà ai đó hoặc vật gì đó được đặt, sắp xếp hoặc nằm ở một chỗ nhất định.
A particular way in which someone or something is placed or arranged.
放置方式
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mức độ cam kết của một nhà đầu tư, nhà môi giới hoặc người đầu cơ trên thị trường thông qua việc mua hoặc bán chứng khoán — tức là số lượng hoặc vị thế tài sản họ đang nắm giữ (mua/ngắn hạn).
The extent to which an investor, dealer, or speculator has made a commitment in the market by buying or selling securities.
投资者在市场上通过买卖证券的承诺程度。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Tình huống hoặc hoàn cảnh của một người, đặc biệt liên quan đến khả năng hoặc quyền hạn để hành động — tức là vị trí, tư thế xã hội hoặc điều kiện ảnh hưởng đến sức mạnh quyết định và hành động của họ.
A situation, especially as it affects one's power to act.
情境，特别是影响一个人行动能力的情况。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một luận điểm hoặc quan điểm được nêu ra như là sự khẳng định hay nguyên tắc; tức là ý kiến, lập trường mà ai đó đưa ra và cho là đúng.
A proposition laid down or asserted; a tenet or assertion.
主张
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Position (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Position | Positions |
Position(Verb)
Dạng động từ của Position (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Position |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Positioned |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Positioned |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Positions |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Positioning |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/position/
Từ "position" trong tiếng Anh có nghĩa là vị trí hoặc trạng thái của một đối tượng trong không gian hoặc trong một bối cảnh cụ thể. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng với nghĩa tương tự mà không có sự khác biệt lớn về viết hoặc âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "position" có thể chỉ ra một quan điểm hoặc lập trường trong một vấn đề tranh cãi, điều này có thể khác biệt trong sự sử dụng dựa vào ngữ cảnh giao tiếp.
Từ "position" có nguồn gốc từ tiếng Latin "positio", bắt nguồn từ động từ "ponere", nghĩa là "đặt" hoặc "để". Trong tiếng Latin cổ, nó chỉ trạng thái của một vật thể được đặt ở một nơi nhất định. Qua thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ vị trí, trạng thái hoặc vai trò trong nhiều ngữ cảnh, từ thể chất đến trừu tượng, như trong xã hội hoặc công việc. Sự chuyển biến này thể hiện rõ nét trong cách sử dụng hiện đại của từ "position".
Từ "position" là một từ thường gặp trong bốn phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Đọc, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả vị trí vật lý hoặc quan điểm trong luận văn. Trong phần Nói, thí sinh có thể sử dụng "position" để diễn tả ý kiến cá nhân hoặc lập luận. Ngoài ra, từ này còn được sử dụng phổ biến trong các bối cảnh như công việc (vị trí công việc) và chính trị (quan điểm chính trị).
Họ từ
Từ "position" trong tiếng Anh có nghĩa là vị trí hoặc trạng thái của một đối tượng trong không gian hoặc trong một bối cảnh cụ thể. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng với nghĩa tương tự mà không có sự khác biệt lớn về viết hoặc âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "position" có thể chỉ ra một quan điểm hoặc lập trường trong một vấn đề tranh cãi, điều này có thể khác biệt trong sự sử dụng dựa vào ngữ cảnh giao tiếp.
Từ "position" có nguồn gốc từ tiếng Latin "positio", bắt nguồn từ động từ "ponere", nghĩa là "đặt" hoặc "để". Trong tiếng Latin cổ, nó chỉ trạng thái của một vật thể được đặt ở một nơi nhất định. Qua thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ vị trí, trạng thái hoặc vai trò trong nhiều ngữ cảnh, từ thể chất đến trừu tượng, như trong xã hội hoặc công việc. Sự chuyển biến này thể hiện rõ nét trong cách sử dụng hiện đại của từ "position".
Từ "position" là một từ thường gặp trong bốn phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Đọc, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả vị trí vật lý hoặc quan điểm trong luận văn. Trong phần Nói, thí sinh có thể sử dụng "position" để diễn tả ý kiến cá nhân hoặc lập luận. Ngoài ra, từ này còn được sử dụng phổ biến trong các bối cảnh như công việc (vị trí công việc) và chính trị (quan điểm chính trị).