Bản dịch của từ Rig trong tiếng Việt
Rig
Rig(Noun)
Một dụng cụ, bộ phận hoặc thiết bị được thiết kế cho một mục đích cụ thể.
A device or piece of equipment designed for a particular purpose.
设备
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong ngữ cảnh này, “rig” chỉ một chiếc xe tải lớn (thường là xe đầu kéo hoặc xe chở hàng có thùng kéo).
A truck.
卡车
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Cách bố trí cụ thể trên một thuyền buồm gồm cột buồm, buồm và dây chằng (hệ thống dây buộc, ròng rọc) để thuyền vận hành.
The particular way in which a sailing boat's masts, sails, and rigging are arranged.
帆船的桅杆、帆和索具的布置方式
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Rig (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Rig | Rigs |
Rig(Verb)
Cho ai đó mặc hoặc trang bị quần áo loại cụ thể (ví dụ: mặc cho ai đồ nghề, trang phục đặc thù).
Provide (someone) with clothes of a particular type.
为某人提供特定类型的衣服
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rig/
Từ "rig" có nghĩa chính là cấu trúc hoặc thiết bị được sử dụng để khoan, khai thác hoặc lắp đặt, đặc biệt trong ngành công nghiệp dầu khí. Trong tiếng Anh, "rig" có thể xuất hiện dưới dạng phụ danh từ như "rigging", chỉ việc thiết lập hệ thống dây cáp. Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về từ này chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng, trong khi tiếng Anh Anh thường hướng tới việc chỉ thiết bị lắp đặt trên biển, tiếng Anh Mỹ có thể chỉ thiết bị trên đất liền hơn.
Từ "rig" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "rīgan", có thể liên quan đến động từ "rīgan", nghĩa là "sắp xếp" hoặc "chuẩn bị". Nguồn gốc La tinh không rõ ràng, nhưng có thể liên hệ với một số động từ có nghĩa tương tự trong ngôn ngữ Germani. Trong lịch sử, "rig" đã phát triển để chỉ hành động thiết lập hoặc điều chỉnh một cái gì đó, và hiện nay còn được sử dụng để chỉ quy trình gian lận trong các trò chơi hoặc thí nghiệm, kết nối với khái niệm thao túng.
Từ "rig" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi nó thường được liên kết với các chủ đề kỹ thuật hoặc ngành công nghiệp khai thác. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả các thiết bị hoặc quy trình liên quan đến dầu khí, công nghiệp hàng hải, hoặc các hoạt động xây dựng. Sự xuất hiện của "rig" thường gắn liền với các tình huống kỹ thuật, yêu cầu độ chính xác và tính chuyên môn cao.
Họ từ
Từ "rig" có nghĩa chính là cấu trúc hoặc thiết bị được sử dụng để khoan, khai thác hoặc lắp đặt, đặc biệt trong ngành công nghiệp dầu khí. Trong tiếng Anh, "rig" có thể xuất hiện dưới dạng phụ danh từ như "rigging", chỉ việc thiết lập hệ thống dây cáp. Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về từ này chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng, trong khi tiếng Anh Anh thường hướng tới việc chỉ thiết bị lắp đặt trên biển, tiếng Anh Mỹ có thể chỉ thiết bị trên đất liền hơn.
Từ "rig" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "rīgan", có thể liên quan đến động từ "rīgan", nghĩa là "sắp xếp" hoặc "chuẩn bị". Nguồn gốc La tinh không rõ ràng, nhưng có thể liên hệ với một số động từ có nghĩa tương tự trong ngôn ngữ Germani. Trong lịch sử, "rig" đã phát triển để chỉ hành động thiết lập hoặc điều chỉnh một cái gì đó, và hiện nay còn được sử dụng để chỉ quy trình gian lận trong các trò chơi hoặc thí nghiệm, kết nối với khái niệm thao túng.
Từ "rig" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi nó thường được liên kết với các chủ đề kỹ thuật hoặc ngành công nghiệp khai thác. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả các thiết bị hoặc quy trình liên quan đến dầu khí, công nghiệp hàng hải, hoặc các hoạt động xây dựng. Sự xuất hiện của "rig" thường gắn liền với các tình huống kỹ thuật, yêu cầu độ chính xác và tính chuyên môn cao.