Bản dịch của từ Serial trong tiếng Việt

Serial

AdjectiveNoun [U/C]

Serial (Adjective)

sˈiɹil̩
sˈɪɹil̩
01

Sử dụng các phép biến đổi của một chuỗi nốt cố định.

Using transformations of a fixed series of notes.

Ví dụ

The serial music concert was captivating.

Buổi hòa nhạc âm nhạc liên tục rất hấp dẫn.

She enjoyed the serial podcast about crime mysteries.

Cô ấy thích thú với podcast liên tục về bí ẩn tội phạm.

02

Liên tục phạm cùng một hành vi phạm tội và thường tuân theo một kiểu hành vi đặc trưng, có thể đoán trước được.

Repeatedly committing the same offence and typically following a characteristic, predictable behaviour pattern.

Ví dụ

The serial killer targeted young women in the city.

Kẻ giết người hàng loạt nhắm vào phụ nữ trẻ ở thành phố.

The detective investigated a series of serial robberies in town.

Thám tử điều tra một loạt vụ cướp hàng loạt ở thị trấn.

03

Bao gồm, tạo thành một phần hoặc diễn ra trong một chuỗi.

Consisting of, forming part of, or taking place in a series.

Ví dụ

The serial numbers on the social security cards are unique.

Các số serial trên thẻ bảo hiểm xã hội là duy nhất.

She binge-watched a popular serial drama on social media.

Cô ấy xem liên tục một bộ phim truyền hình nổi tiếng trên mạng xã hội.

04

(của một thiết bị) liên quan đến việc truyền dữ liệu dưới dạng một chuỗi bit.

(of a device) involving the transfer of data as a single sequence of bits.

Ví dụ

The serial communication system allows data to be transmitted efficiently.

Hệ thống truyền thông tuần tự cho phép dữ liệu được truyền một cách hiệu quả.

The serial number on the social security card helps identify individuals.

Số serial trên thẻ bảo hiểm xã hội giúp xác định cá nhân.

Serial (Noun)

sˈiɹil̩
sˈɪɹil̩
01

Một câu chuyện hoặc vở kịch xuất hiện định kỳ trên truyền hình, đài phát thanh hoặc trên tạp chí.

A story or play appearing in regular instalments on television or radio or in a magazine.

Ví dụ

The popular TV serial airs every Monday evening.

Bộ phim truyền hình phổ biến phát sóng vào mỗi tối thứ Hai.

She follows a gripping serial in her favorite magazine.

Cô ấy theo dõi một câu chuyện hấp dẫn trong tạp chí yêu thích của mình.

02

(trong thư viện) tạp chí định kỳ.

(in a library) a periodical.

Ví dụ

She borrowed the latest serial from the library yesterday.

Cô ấy mượn tạp chí mới nhất từ thư viện hôm qua.

The serial on social issues is quite popular among readers.

Tạp chí về vấn đề xã hội rất được độc giả yêu thích.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Serial

Không có idiom phù hợp