Bản dịch của từ Bouncing bess trong tiếng Việt
Bouncing bess
Bouncing bess(Idiom)
Bouncing Bess ám chỉ loài hoa (Saponaria officinalis) nổi tiếng với khả năng phục hồi và phát triển mạnh mẽ trong nhiều điều kiện khác nhau.
Bouncing Bess refers specifically to the flower Saponaria officinalis known for its resilience and ability to thrive in various conditions.
Bouncing bess(Noun)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bouncing bess/
"Bouncing Bess" là tên gọi phổ biến của loài thực vật tên khoa học là Saponaria officinalis, thuộc họ Caryophyllaceae. Loài này thường được biết đến với tên gọi "soapwort" trong tiếng Anh, do khả năng tạo ra bọt khi lá và thân cây được vò nát. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt trong cách viết hoặc nghĩa, nhưng "Bouncing Bess" thường được sử dụng hơn trong văn cảnh truyền thống hoặc dân gian ở khu vực Anh. Loài cây này còn được sử dụng trong y học cổ truyền và các sản phẩm tự nhiên.
Từ "bouncing bess" xuất phát từ tiếng Anh, có khả năng liên quan đến cụm từ "bouncing betty", một loại mìn nổ, trong đó "bouncing" chỉ sự nhảy lên của vật thể và "bess" có thể là một chứng từ nhân hóa. Nguyên gốc từ tiếng Latinh là "battere", có nghĩa là "đánh", phản ánh hành động nổ và sự gây ra của mìn. Ý nghĩa hiện tại liên quan đến sự bất ngờ và nguy hiểm, thể hiện sự liên kết giữa nguồn gốc từ và cách sử dụng của từ trong ngữ cảnh quân sự.
“Bouncing Bess” là một cụm từ thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả loại cây hoa, cụ thể là loài hoa Bouncing Bess (Saponaria). Trong bốn thành phần của IELTS, từ này hiếm khi xuất hiện, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc liên quan đến giờ thiên nhiên hoặc sinh học. Trong các tình huống khác, “bouncing bess” có thể được nhắc đến trong văn hóa dân gian, như một hình ảnh ẩn dụ cho sự phục hồi hoặc năng lượng tích cực, nhưng vẫn ít phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
"Bouncing Bess" là tên gọi phổ biến của loài thực vật tên khoa học là Saponaria officinalis, thuộc họ Caryophyllaceae. Loài này thường được biết đến với tên gọi "soapwort" trong tiếng Anh, do khả năng tạo ra bọt khi lá và thân cây được vò nát. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt trong cách viết hoặc nghĩa, nhưng "Bouncing Bess" thường được sử dụng hơn trong văn cảnh truyền thống hoặc dân gian ở khu vực Anh. Loài cây này còn được sử dụng trong y học cổ truyền và các sản phẩm tự nhiên.
Từ "bouncing bess" xuất phát từ tiếng Anh, có khả năng liên quan đến cụm từ "bouncing betty", một loại mìn nổ, trong đó "bouncing" chỉ sự nhảy lên của vật thể và "bess" có thể là một chứng từ nhân hóa. Nguyên gốc từ tiếng Latinh là "battere", có nghĩa là "đánh", phản ánh hành động nổ và sự gây ra của mìn. Ý nghĩa hiện tại liên quan đến sự bất ngờ và nguy hiểm, thể hiện sự liên kết giữa nguồn gốc từ và cách sử dụng của từ trong ngữ cảnh quân sự.
“Bouncing Bess” là một cụm từ thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả loại cây hoa, cụ thể là loài hoa Bouncing Bess (Saponaria). Trong bốn thành phần của IELTS, từ này hiếm khi xuất hiện, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc liên quan đến giờ thiên nhiên hoặc sinh học. Trong các tình huống khác, “bouncing bess” có thể được nhắc đến trong văn hóa dân gian, như một hình ảnh ẩn dụ cho sự phục hồi hoặc năng lượng tích cực, nhưng vẫn ít phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.