Bản dịch của từ The windy city trong tiếng Việt
The windy city

The windy city (Phrase)
Chicago, known as the windy city, has strong winter winds.
Chicago, được biết đến là thành phố gió, có gió mạnh vào mùa đông.
The windy city does not have calm weather in spring.
Thành phố gió không có thời tiết yên tĩnh vào mùa xuân.
Is the windy city always as windy as they say?
Thành phố gió có phải lúc nào cũng gió như họ nói không?
Chicago is often called the Windy City because of its weather.
Chicago thường được gọi là thành phố gió vì thời tiết của nó.
The Windy City does not always have calm, pleasant days.
Thành phố gió không phải lúc nào cũng có những ngày yên tĩnh, dễ chịu.
Is the Windy City really windier than New York City?
Thành phố gió có thực sự gió hơn thành phố New York không?
Chicago is often called the Windy City due to its strong winds.
Chicago thường được gọi là Thành phố gió vì gió mạnh.
The Windy City is not just about weather; it has vibrant culture.
Thành phố gió không chỉ về thời tiết; nó có văn hóa sôi động.
Is Chicago really the Windy City because of its weather patterns?
Liệu Chicago có thực sự là Thành phố gió vì kiểu thời tiết không?
Chicago, known as the Windy City, has many social events.
Chicago, được biết đến là thành phố gió, có nhiều sự kiện xã hội.
The Windy City is not just about strong winds and cold weather.
Thành phố gió không chỉ về gió mạnh và thời tiết lạnh.
Is the Windy City famous for its vibrant social scene?
Thành phố gió có nổi tiếng với cảnh xã hội sôi động không?
The windy city (Noun)
Chicago, known as the Windy City, has many social events yearly.
Chicago, được biết đến là thành phố gió, có nhiều sự kiện xã hội hàng năm.
The Windy City does not lack cultural diversity and social activities.
Thành phố gió không thiếu sự đa dạng văn hóa và hoạt động xã hội.
Is the Windy City famous for its vibrant social life and festivals?
Thành phố gió có nổi tiếng với đời sống xã hội sôi động và các lễ hội không?
The windy city (Idiom)
Many people love visiting the Windy City during summer festivals.
Nhiều người thích đến thăm Thành phố Gió vào các lễ hội mùa hè.
The Windy City does not often experience heavy snowfall in winter.
Thành phố Gió không thường xuyên có tuyết rơi nhiều vào mùa đông.
Is the Windy City really as windy as people say?
Thành phố Gió có thực sự gió nhiều như mọi người nói không?
Many people love visiting the Windy City for its vibrant culture.
Nhiều người thích đến thăm thành phố gió vì văn hóa sôi động.
The Windy City does not have a calm atmosphere during summer festivals.
Thành phố gió không có bầu không khí yên tĩnh trong các lễ hội mùa hè.
Is the Windy City known for its strong winds and beautiful skyline?
Thành phố gió có nổi tiếng với gió mạnh và đường chân trời đẹp không?
Chicago, the windy city, has vibrant art and music scenes.
Chicago, thành phố gió, có những cảnh nghệ thuật và âm nhạc sống động.
The windy city is not just about its harsh weather.
Thành phố gió không chỉ nói về thời tiết khắc nghiệt của nó.
Is Chicago really the windy city for its cultural richness?
Có phải Chicago thực sự là thành phố gió vì sự phong phú văn hóa của nó?
Many people love visiting the Windy City for its vibrant culture.
Nhiều người thích đến thăm thành phố Gió vì văn hóa sôi động.
The Windy City doesn't have a calm climate year-round.
Thành phố Gió không có khí hậu yên tĩnh quanh năm.
Is the Windy City always as windy as they say?
Thành phố Gió có luôn gió nhiều như họ nói không?
Một khu vực có quan điểm triết học hoặc chính trị mạnh mẽ, tương tự như danh tiếng của thành phố này.
An area characterized by strong philosophical or political viewpoints similar to the citys reputation.
Chicago is often called the windy city for its political debates.
Chicago thường được gọi là thành phố gió vì các cuộc tranh luận chính trị.
The windy city does not lack diverse opinions on social issues.
Thành phố gió không thiếu ý kiến đa dạng về các vấn đề xã hội.
Is the windy city still influential in shaping public opinions today?
Thành phố gió có còn ảnh hưởng trong việc hình thành ý kiến công chúng không?
Many people visit the Windy City for its vibrant social scene.
Nhiều người đến thăm thành phố gió vì cảnh xã hội sôi động.
The Windy City does not have a dull nightlife at all.
Thành phố gió không hề có cuộc sống về đêm nhàm chán.
Is the Windy City famous for its friendly communities and events?
Thành phố gió có nổi tiếng với các cộng đồng thân thiện và sự kiện không?
Biệt danh của chicago, illinois, thường ám chỉ thời tiết và gió của thành phố này.
A nickname for chicago illinois often referencing its weather and wind.
Many people love visiting the Windy City each summer for festivals.
Nhiều người thích đến thăm thành phố gió vào mỗi mùa hè để tham gia lễ hội.
The Windy City does not have a strong winter tourism industry.
Thành phố gió không có ngành du lịch mùa đông phát triển mạnh.
Is the Windy City known for its famous deep-dish pizza?
Thành phố gió có nổi tiếng với pizza kiểu sâu không?
Được sử dụng trong ngữ cảnh để biểu thị sự quen thuộc hoặc hiểu biết về chicago.
Used in context to denote familiarity with or knowledge about chicago.
Many people love visiting the Windy City for its vibrant culture.
Nhiều người thích đến thăm Thành phố Gió vì văn hóa sôi động.
I don't know why they call Chicago the Windy City.
Tôi không biết tại sao họ gọi Chicago là Thành phố Gió.
Is the Windy City known for its deep-dish pizza?
Thành phố Gió có nổi tiếng với pizza đĩa sâu không?
Tượng trưng cho văn hóa, kiến trúc và lịch sử của thành phố.
Symbolizes the citys culture architecture and history.
Chicago, known as the Windy City, has stunning architecture and rich history.
Chicago, được biết đến là Thành phố Gió, có kiến trúc đẹp và lịch sử phong phú.
The Windy City does not lack cultural events throughout the year.
Thành phố Gió không thiếu các sự kiện văn hóa trong suốt năm.
Is the Windy City famous for its historical buildings and vibrant culture?
Thành phố Gió có nổi tiếng với các tòa nhà lịch sử và văn hóa sôi động không?
"The Windy City" là một biệt danh phổ biến dùng để chỉ thành phố Chicago, Illinois, Hoa Kỳ. Biệt danh này được cho là xuất phát từ gió mạnh và lạnh thổi qua khu vực hồ Michigan, nhưng cũng có thể liên quan đến tính cách hùng biện của các chính trị gia địa phương. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng hoặc viết cụm từ này, nhưng Chicago thường được coi là một trung tâm văn hóa và kinh tế quan trọng tại Mỹ.
"Cụm từ 'the windy city' xuất phát từ từ 'windy', có nguồn gốc từ cả tiếng Anh cổ và tiếng Anh trung. 'Windy' bắt nguồn từ tiếng Old English 'windig', có nghĩa là 'đầy gió'. Cụm từ này thường được dùng để chỉ Chicago, một thành phố nổi tiếng với thời tiết gió lạnh và những cơn gió mạnh từ hồ Michigan. Sự kết hợp giữa yếu tố khí hậu và hình ảnh văn hóa đã khắc sâu 'the windy city' vào nhận thức chung về Chicago".
Cụm từ "the windy city" thường không xuất hiện trực tiếp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) mà chủ yếu được sử dụng để chỉ thành phố Chicago, Mỹ. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong các bối cảnh liên quan đến địa lý hoặc văn hóa trong IELTS Reading và Writing. Trong các tình huống thường gặp, cụm từ này được sử dụng trong các bài viết, du lịch, và văn hóa đại chúng để miêu tả tính khí hậu của Chicago, mang lại hình ảnh về một thành phố đặc trưng với gió mạnh và lịch sử phong phú.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp