Bản dịch của từ Zip trong tiếng Việt
Zip
Zip (Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Một bộ phận để đóng/mở quần áo, túi v.v., gồm hai dải kim loại hoặc nhựa có răng ăn khớp với nhau, khi kéo một thanh trượt (chốt) chạy dọc theo thì sẽ khép hoặc mở các răng đó.
A device consisting of two flexible strips of metal or plastic with interlocking projections closed or opened by pulling a slide along them used to fasten garments bags and other items.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Zip (Pronoun)
Zip (Verb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kéo khóa; đóng bằng khóa kéo (ghim) trên quần áo, túi hoặc vật dụng bằng cách kéo bộ phận khóa lại để khép miệng.
Fasten with a zip.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/zip/
Từ "zip" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, có nghĩa chính là "khoá kéo" hoặc "đóng lại một cách nhanh chóng". Trong tiếng Anh Anh, "zip" thường được sử dụng để chỉ khoá kéo quần áo hoặc túi xách, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, từ này cũng có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến tốc độ như "zip along" (chạy nhanh). Ngoài ra, "zip" cũng có thể biểu thị sự thiếu hụt năng lượng hoặc sự sống động. Sự khác biệt về ngữ nghĩa và cách sử dụng giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở ngữ cảnh và mạch văn.
Họ từ
Từ "zip" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, có nghĩa chính là "khoá kéo" hoặc "đóng lại một cách nhanh chóng". Trong tiếng Anh Anh, "zip" thường được sử dụng để chỉ khoá kéo quần áo hoặc túi xách, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, từ này cũng có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến tốc độ như "zip along" (chạy nhanh). Ngoài ra, "zip" cũng có thể biểu thị sự thiếu hụt năng lượng hoặc sự sống động. Sự khác biệt về ngữ nghĩa và cách sử dụng giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở ngữ cảnh và mạch văn.