Draft là gì? | Từ điển Anh Việt

draft (Adjective)

/dɹˈæft/

AI

Nghĩa 01

Mô tả các động vật được nuôi hay sử dụng để kéo các vật nặng (như cày, xe, xe ngựa).

Referring to animals used for pulling heavy loads.

Ví dụ

Những con ngựa kéo giúp cày ruộng ở làng.The draft horses helped plow the fields in the village.

Những con trâu kéo mang vật tư đến các cộng đồng hẻo lánh.The draft oxen carried supplies to the remote communities.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

(không so sánh được) Dùng để chỉ đồ uống được rót trực tiếp từ thùng, thùng bia hay hệ thống bơm (on tap), trái với đồ uống đóng chai.

(not comparable) Referring to drinks on tap, in contrast to bottled.

Ví dụ

Quán bar chỉ phục vụ bia on tap, không phải bia đóng chai.The bar only served draft beer, not bottled ones.

Cô ấy thích cà phê on tap hơn cà phê đóng chai ở quán cafe.She preferred draft coffee over bottled coffee at the cafe.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

draft (Verb)

/dɹˈæft/

AI

Nghĩa 01

Chọn ai đó (hoặc cái gì đó) để đảm nhiệm một vai trò hoặc mục đích cụ thể.

To select someone (or something) for a particular role or purpose.

Ví dụ

Công ty đã chọn anh ấy làm người phát ngôn cho chiến dịch của họ.The company drafted him as the spokesperson for their campaign.

Cô ấy đã được chọn để dẫn dắt sự kiện từ thiện vì kinh nghiệm của mình.She was drafted to lead the charity event due to her experience.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Vẽ phác thảo; kẻ sơ đồ hoặc lập bản thảo (ví dụ: vẽ nét chính của một bản vẽ kiến trúc, cơ khí hoặc soạn thảo một kế hoạch sơ bộ).

To draw in outline; to make a draught, sketch, or plan of, as in architectural and mechanical drawing.

Ví dụ

Cô ấy đã viết dự thảo cho dự án cải tạo trung tâm cộng đồng.She drafted a proposal for the community center renovation project.

Ủy ban đã lập kế hoạch để giải quyết tình trạng vô gia cư trong thành phố.The committee drafted a plan to address homelessness in the city.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(ngoại động từ) Lấy ai đó nhập ngũ hoặc ép ai đó phục vụ, đặc biệt là trong quân đội; gọi người vào quân đội bắt buộc.

(transitive, US) To conscript a person, force a person to serve in some capacity, especially in the military.

Ví dụ

Chính phủ đã bắt buộc thanh niên phục vụ trong quân đội trong thời chiến.The government drafted young men into the army during the war.

Cô ấy đã bắt buộc phục vụ cho một dự án dịch vụ cộng đồng.She was drafted to work on a community service project.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của draft (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	draft
V2	Quá khứ đơn Past simple	drafted
V3	Quá khứ phân từ Past participle	drafted
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	drafts
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	drafting

Kết hợp từ của draft (Verb)

draft + ADVERB

Kết hợp từ của draft
Collocation	Ví dụ
vẽ sơ bộ draft poorly	Trong bài thi nói IELTS, một số học sinh lập kế hoạch kém, vì vậy ý tưởng của họ khó hiểu. In the IELTS speaking test, some students draft poorly, so their ideas are hard to understand.
bản nháp ban đầu draft originally	Bản nháp gốc bao gồm 100 người tham gia dự án xã hội. The draft originally included 100 participants for the social project.
viết vội vàng draft hastily	Cô ấy phải soạn thảo vội vàng các ý tưởng cho dự án xã hội trước cuộc họp lúc 3 giờ chiều. She had to draft hastily her ideas for the social project before the meeting at 3 PM.
soạn thảo đúng cách draft properly	Bạn nên lập kế hoạch kỹ càng ý tưởng của mình trước khi viết bài luận về mạng xã hội trong bài thi IELTS viết. You should draft properly your ideas before writing an essay about social media in IELTS writing.
lên kế hoạch cẩn thận draft carefully	Lược kỹ trước khi chia sẻ thông tin cá nhân trực tuyến. Draft carefully before sharing personal information online.

draft (Noun)

/dɹˈæft/

AI

Nghĩa 01

(chính trị, Mỹ) hệ thống ép buộc hoặc thuyết phục người khác đảm nhận một chức vụ dân cử

(politics, US) A system of forcing or convincing people to take an elected position.

Ví dụ

Bản thảo cho cuộc bầu cử sắp tới gây tranh cãi trong cộng đồng dân số.The draft for the upcoming election caused controversy among citizens.

Chính phủ triển khai một bản thảo mới để khuyến khích tham gia nhiều hơn.The government implemented a new draft to encourage more participation.

Nghĩa 02

Hành động kéo vật gì đó về phía trước hoặc lùi lại, thường dùng cho các con vật kéo đồ (ví dụ ngựa kéo xe) hoặc phương tiện kéo tải. (Từ này là cách viết Anh - Mỹ cổ hoặc ít dùng.)

(American spelling, possibly archaic) The action or an act (especially of a beast of burden or vehicle) of pulling something along or back.

Ví dụ

Xe ngựa kéo rất nặng cho con ngựa.The draft of the cart was heavy for the horse.

Xe trượt giúp việc vận chuyển hàng hóa dễ dàng hơn.The draft of the sled made it easier to transport goods.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một phần nghiêng (góc vát) tạo trên khuôn hoặc mẫu đúc để khi rút mẫu khỏi cát (hoặc khi tách khuôn) không làm hỏng khuôn. Nói cách khác, là góc/độ dốc giúp dễ tháo bỏ mẫu khỏi khuôn đúc.

The bevel given to the pattern for a casting, so that it can be drawn from the sand without damaging the mould.

Ví dụ

Kiến trúc sư đã bao gồm một bản thảo trong thiết kế cho tòa nhà mới.The architect included a draft in the design for the new building.

Cô ấy đã sửa bản nháp của bài phát biểu trước hội nghị.She revised the draft of her speech before the conference.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của draft (Noun)

Singular	Plural
draft	drafts

Kết hợp từ của draft (Noun)

ADJECTIVE + draftPHRASESPREPOSITIONVERB + draftVERB + the draftdraft + NOUN

Kết hợp từ của draft
Collocation	Ví dụ
bản nháp rough draft	Cô ấy nhanh chóng viết bản nháp sơ bộ của bài đăng trên mạng xã hội. She quickly wrote a rough draft of her social media post.
bản nháp ban đầu original draft	Tôi đã nộp bản nháp gốc cho nghiên cứu xã hội hôm qua. I submitted my original draft for the social study yesterday.
bản dự thảo sửa đổi revised draft	Bản nháp đã sửa của báo cáo đã được nộp vào thứ Sáu tuần trước. The revised draft of the report was submitted last Friday.
bản dự thảo ban đầu preliminary draft	Bản nháp sơ bộ của báo cáo xã hội đã được nộp tuần trước. The preliminary draft of the social report was submitted last week.
bản thảo cuối cùng final draft	Tôi đã nộp bản nháp cuối cùng cho dự án xã hội. I submitted my final draft for the social project.